Übersetzung für "Konkrete preise" in Englisch
Sobald
ich
konkrete
Preise
habe,
werde
ich
sie
euch
nennen!
Once
I
have
concrete
prices,
I'll
call
you!
CCAligned v1
Konkrete
Preise
und
Honorare
sprechen
wir
gerne
individuell
mit
Ihnen
ab.
We
will
be
happy
to
discuss
exact
prices
and
fees
individually
with
you.
ParaCrawl v7.1
Konkrete
Preise
zu
dem,
was
mit
Marc
und
Lena
möglich
ist,
finden
Sie
hier.
Information
on
concrete
prices
which
are
available
from
Marc
and
Lena
on
site
is
available
here.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Informationen
über
konkrete
Programme
und
Preise
sind
auch
auf
den
Webseiten
der
einzelnen
Kurhäuser
und
Kurhotels
zu
finden.
To
obtain
detailed
information
on
specific
programs
and
prices,
visit
the
websites
of
individual
spa
houses
and
hotels..
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
mehr
über
meine
Arbeit
erfahren,
ein
Portfolio
als
PDF
herunterladen,
konkrete
Preise,
Angebote
und
AGBs
erfragen
oder
einfach
etwas
kommentieren
möchten:
Ich
freue
mich
auf
Sie!
If
you’d
like
to
find
out
more
about
my
work,
download
a
portfolio
pdf,
ask
for
prices,
terms
and
conditions
or
just
comment:
I’m
looking
forward
to
read
you!
ParaCrawl v7.1
Viele
Verwalter
lassen
sich
nicht
in
die
Karten
schauen,
wenn
es
um
die
konkrete
Benennung
der
Preise
geht.
Many
managers
do
not
let
themselves
be
looked
into
the
maps,
if
it
concerns
the
concrete
designation
of
the
prices.
ParaCrawl v7.1
Die
konkreten
Preise
können
unseren
Produktseiten
im
Self
Service
Marktplatz
entnommen
werden.
The
specific
prices
are
published
in
our
service
sites
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
Fox-Box
Apt.
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
Fox-Box
Apt.
ParaCrawl v7.1
Der
konkrete
Preis
ist
Sache
der
Absprache
.
Specific
price
always
depends
on
the
agreement
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
a-ja
Bad
Saarow.
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
a-ja
Bad
Saarow.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einführungspreise
2017
–
wir
geben
hier
ungefähre
Preise
an,
die
konkreten
Preise
bitte
nachfragen:
Our
prices
2019
–
we
give
you
approximate
prices,
please
ask
for
the
definitve
prices:
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
Villa
Vera
Wetter
(Ruhr)
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
Villa
Vera
Wetter
(Ruhr)
ParaCrawl v7.1
Die
konkreten
Preise
und
Bedingungen
finden
Sie
jeweils
bei
den
buchbaren
Angeboten
und
auf
Ihrer
Bestätigung.
The
actual
prices
and
conditions
can
be
found
with
the
respective
offers
and
on
your
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
Ferienwohnung
Künsebeck
Halle
(Westf)
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
Ferienwohnung
Künsebeck
Halle
(Westf)
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
Apartment
Near
the
Sea
?ervar-Pore?
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
Apartment
Near
the
Sea
?ervar-Pore?
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum
für
die
konkreten
Preise
Vergleichen
Mosel
Panorama
Zell
(Mosel)
Select
a
date
for
the
proper
prices
Compare
Mosel
Panorama
Zell
(Mosel)
ParaCrawl v7.1
Was
das
konkret
für
die
Preise
hieße,
wurde
schon
in
der
letzten
Ausgabe
erörtert.
What
this
actually
means
in
the
development
of
prices
has
been
alluded
to
in
our
last
publication.
ParaCrawl v7.1
Konkret
stiegen
die
Preise
von
86
ECU
im
Jahre
1993
auf
111
ECU
im
Jahre
1998
(jeweils
je
Tonne
Trockengewicht).
In
particular
prices
went
from
ECU
86
in
1993
to
ECU
111
per
dry
metric
tonne
in
1998.
JRC-Acquis v3.0
Die
Analyse
der
an
die
Erbringung
des
Universaldienstes
gestellten
konkreten
Anforderungen
(erschwingliche
Preise,
festgelegte
Qualität,
Flächendeckung
des
Poststellennetzes)
wie
auch
die
sich
vollziehenden
Veränderungen
im
Arbeitsumfeld
machen
deutlich,
dass
Betreiber
und
Nutzer
–
unabhängig
von
der
Marktöffnung
–
die
Auswirkungen
des
Wandels
im
Postsektor
spüren.
The
analysis
of
the
detailed
provision
of
universal
service
requirements
(affordable
prices,
specified
quality,
ubiquity
of
network
of
post
office)
as
well
as
changes
in
the
working
environment
changes
demonstrates
that
operators
and
customers
are
feeling
the
impact
of
changes
in
the
sector,
irrespective
of
market
opening.
TildeMODEL v2018
Sobald
die
nationale
Kontrollkommission
für
Preise
und
Energie
die
Höchstpreise
bestimmt
hat,
entscheiden
die
Dienstleistungserbringer
über
die
konkreten
Preise
und
Tarife
für
Übertragung,
Verteilung,
öffentliche
Versorgungsdienste
und
öffentlichen
Strom
bzw.
passen
diese
Preise
an.
Once
the
price
caps
are
set
by
the
National
Control
Commission
for
Prices
and
Energy,
the
specific
prices
and
tariffs
for
transmission,
distribution,
public
supply
services
and
public
electricity
are
decided
upon
and
modified
by
service
providers.
EUbookshop v2
Diese
Käufe,
für
die
von
Digital
und
Olivetti
keine
konkreten
Preise
und
Mengen
vorab
festgelegt
wurden,
schranken
die
Freiheit
Olivettis
zur
Wahl
seiner
Lieferanten
ein
deutig
ein
und
beeinträchtigen
den
Wettbewerb
zwischen
Digital
und
den
künftigen
Lizenznehmern
der
Alpha-AXP-Technik,
die
vier
Jahre
lang
mit
Olivetti
eines
wichtigen
potentiellen
Abnehmers
beraubt
werden.
These
purchases,
for
which
the
conditions
in
terms
of
price
and
volumes
have
not
been
agreed
between
Digital
and
Olivetti
in
advance,
clearly
restrict
Olivetti's
freedom
to
choose
its
supplier
and
affects
competition
between
Digital
and
its
future
licensees
of
Alpha
AXP
technology
who,
for
four
years,
would
be
deprived
of
an
important
potential
customer
in
Olivetti.
EUbookshop v2