Übersetzung für "Komplexe aufgabenstellungen" in Englisch
Unsere
Stärke
liegt
in
der
Erarbeitung
maßgeschneiderter,
individueller
Lösungsansätze
für
komplexe
Aufgabenstellungen.
Our
strength
lies
in
developing
unique,
tailor-made
solutions
to
complex
challenges.
CCAligned v1
Detaillierte
Videos
zeigen,
wie
erforderliche
Einstellarbeiten
auch
für
komplexe
Aufgabenstellungen
durchzuführen
sind.
View
detailed
videos
of
how
to
make
needed
adjustments
to
complete
even
the
most
complex
tasks.
CCAligned v1
Komplexe
Aufgabenstellungen
erfordern
kompetente,
nachhaltige
Lösungen.
Complex
tasks
call
for
competent,
sustainable
solutions.
CCAligned v1
Wir
bieten
auch
für
komplexe
Aufgabenstellungen
individuelle
Lösungen.
We
offer
individual
solutions
for
complex
tasks.
CCAligned v1
Wir
sind
Spezialist
und
erfahrener
Partner
für
komplexe
Aufgabenstellungen.
We
are
specialists
in
and
an
experienced
partner
for
complex
tasks.
CCAligned v1
Komplexe
mikrobiologische
Aufgabenstellungen
lösen
wir
mittels
unseres
"Mikrobiologischen
Consultings".
We
solve
complex
microbiological
challenges
by
our
"microbiological
consulting".
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
seit
1988
herausragende
Softwarelösungen
für
komplexe
Aufgabenstellungen.
We
have
been
developing
outstanding
software
solutions
for
complex
tasks
since
1988.
CCAligned v1
Durch
meine
strukturierte
Vorgehensweise
überblicke
ich
auch
komplexe
Aufgabenstellungen.
Thanks
to
my
structured
approach,
I
am
able
to
keep
track
of
even
complex
tasks.
CCAligned v1
Überzeugen
Sie
uns
mit
Ihrer
Leidenschaft
für
komplexe
Aufgabenstellungen!
Convince
us
with
your
passion
about
complex
topics!
CCAligned v1
Du
arbeitest
selbstständig
und
auch
komplexe
Aufgabenstellungen
sind
kein
Problem
für
dich?
Do
you
work
independently
and
have
no
troubles
when
it
comes
to
tackling
complex
tasks?
ParaCrawl v7.1
Durch
die
multifunktionelle
integrierte
Elektronik
können
selbst
komplexe
Aufgabenstellungen
einfach
gelöst
werden.
By
using
multifunctional
integrated
electronics,
even
complex
problems
can
be
given
simple
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunst
liegt
in
einfachen
Lösungen
für
komplexe
Aufgabenstellungen.
The
art
is
to
find
simple
solutions
for
complex
tasks.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
wir
insbesondere
auf
innovative
technische
Lösungen
für
komplexe
Aufgabenstellungen
spezialisiert.
We
specialize
in
innovative
technical
solutions
for
challenging
tasks.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
es
uns
möglich,
auch
komplexe
Aufgabenstellungen
mit
entsprechender
Expertise
zu
lösen.
Therefore
we
are
able
to
solve
even
complex
problems
with
the
necessary
expertise.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
frei
programmierbaren
Regler
sind
auch
komplexe
Aufgabenstellungen
mit
Temperaturrampen
oder
Temperatursprüngen
leicht
zu
programmieren.
Thanks
to
the
freely
programmable
controller,
complex
tasks
with
temperature
ramps
or
temperature
variations
are
easy
to
programme.
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzen
die
Fähigkeit,
komplexe
Aufgabenstellungen
innerhalb
der
Produktionskette
zu
analysieren,
optimieren
und
umzusetzen.
They
possess
the
ability
to
analyse,
optimise
and
implement
complex
assignments
with
the
production
chain.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
27
Jahren
Erfahrung
im
Einzelhandelspreis-
und
Aufgabenmanagement
können
wir
auch
komplexe
Aufgabenstellungen
lösen.
With
more
than
27
years
of
experience
in
retail
pricing
and
task
management,
we
can
solve
even
the
most
complex
operations
issues.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Anlagen
können
auch
für
komplexe
Aufgabenstellungen
Versuche
im
industriellen
Maßstab
durchgeführt
werden.
These
plants
allow
to
perform
also
for
complex
tasks
tests
in
industrial
scale.
ParaCrawl v7.1
Für
komplexe
Aufgabenstellungen
der
Standortentwicklung
generieren
wir
mit
GIS
spezielle
Standort-Atlanten
für
die
Ableitung
Integrierter
Standortentwicklungskonzepte.
For
complex
tasks
of
site
development,
we
create
by
means
of
GIS,
special
sites
atlases
for
the
deduction
of
integrated
site
development
nconceptions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Entwicklungsingenieure
arbeiten
Hand
in
Hand
mit
der
Fertigung,
um
komplexe
Aufgabenstellungen
zu
bewältigen.
Our
development
engineers
work
hand
in
hand
with
the
production
team
in
order
to
accomplish
complex
tasks.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Aufgabenstellungen
im
DTP-Bereich
können
jetzt
schneller,
einfacher,
besser
und
damit
produktiver
gelöst
werden.
Now
complicated
settings
of
tasks
in
the
DTP
area
can
be
solved
faster,
easier,
better
and
with
it
more
productively.
ParaCrawl v7.1
Große
Unternehmen
können
so
sehr
komplexe
Aufgabenstellungen
lösen,
die
durch
fachbereichsübergreifende
Teams
zeitnah
bearbeitet
werden.
Large
companies
can
thus
solve
complex
tasks
that
are
promptly
investigated
by
interdisciplinary
teams.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Aufgabenstellungen
mit
Perfektion
gelöst!
Complex
tasks
solved
with
perfection!
ParaCrawl v7.1
Immer
dort,
wo
komplexe
Aufgabenstellungen
zu
lösen
sind,
ist
Xesar
die
beste
Wahl.
Xesar
is
the
best
choice
in
systems
where
complex
solutions
are
required.
ParaCrawl v7.1
Die
Nolta
bietet
ihren
Kunden
einfache
Lösungen
für
komplexe
Aufgabenstellungen
rund
um
den
Maschinen-
und
Pumpenanschluss.
Nolta
offers
its
customers
simple
solutions
to
complex
problems
concerning
machine
and
pump
connections.
ParaCrawl v7.1
Für
komplexe
Aufgabenstellungen
hat
Octum
die
modularen
Inspektionssysteme
CV-600
mit
der
Systemsoftware
CV-Inspect
entwickelt.
For
complex
machine
vision
applications
Octum
developed
the
modular
inspection
system
CV
600
with
the
system
software
CV-Inspect.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Kompetenz
besitzen
die
ASD-Ingenieure
bei
der
Anwendung
der
CFD-Methoden
auf
komplexe,
fachübergreifende
Aufgabenstellungen.
ASD
has
special
competences
in
the
application
of
CFD
methods
to
complex
and
interdisciplinary
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
psychosozialen
Faktoren,
die
erwähnt
wurden,
sind
zu
hohe
oder
zu
niedrige
Anforderungen
am
Arbeitsplatz,
komplexe
Aufgabenstellungen,
starker
Zeitdruck,
geringer
Entscheidungsspielraum,
geringe
Kontrolle
über
die
eigene
Arbeit
und
unzureichende
Unterstützung
durch
die
Kollegen,
Arbeitsplatzunsicherheit
und
Mobbing.
The
literature
focuses
on
VDUs
and
call
centre
jobs
and
on
the
healthcare
sector.The
psychosocial
factors
mentioned
are
too
high
or
too
low
job
demand,
complex
tasks,
high
time
pressure,
low
job
control,
low
decision
level,
poor
support
from
colleagues,
job
insecurity
and
bullying.
EUbookshop v2