Übersetzung für "Kompetenz bei" in Englisch
Wir
brauchen
auch
viel
mehr
Kompetenz
bei
zivilgesellschaftlichen
Führungskräften.
We
also
need
much
more
competence
of
civil
society
leaders.
TED2013 v1.1
Unsere
Kompetenz
bei
Backwaren
erstreckt
sich
auf:
Our
bakery
expertise
covers:
CCAligned v1
Ein
Höchstmaß
an
Kompetenz
bei
der
Analyse
führt
schließlich
zur
Beantwortung
Ihrer
Fragen.
Analytical
expertise
of
the
highest
order
ultimately
produces
the
answers
to
your
questions.
CCAligned v1
Das
Familienunternehmen
Albani
steht
für
einzigartige
Kompetenz
bei
Heimtextilien
und
technischen
Textilien.
The
family-run
company
Albani
stands
for
unique
expertise
in
home
textiles
and
technical
textiles.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
mit
unserer
Kompetenz
bei
der
Reorganisation
und
Aufbau
Ihres
Vertriebes:
We
support
you
with
our
competence
in
the
reorganization
and
construction
of
your
marketing:
CCAligned v1
Diese
Kompetenz
hat
bei
Bosch
eine
lange
Tradition.
Such
skills
have
a
long
tradition
at
Bosch.
ParaCrawl v7.1
Seit
1972
sind
wir
für
unsere
Kompetenz
bei
der
Gold-
und
Silberhaufenlaugung
bekannt.
Since
1972,
we
have
been
known
for
our
expertise
in
gold/silver
heap
leaching.
ParaCrawl v7.1
Das
führt
zu
großem
Know-how
und
exzellenter
Kompetenz
bei
erneuerbarer
Energie
in
Österreich.
This
results
in
great
know-how
and
excellent
expertise
in
renewable
energy
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Der
Handel
steht
im
Mittelpunkt
der
Kompetenz
bei
SYNFLEX
.
Trading
plays
a
central
role
in
the
business
strategy
of
SYNFLEX
.
ParaCrawl v7.1
Innoluce
hat
große
Kompetenz
bei
mikro-elektromechanischen
Systemen
(MEMS).
The
company
has
a
strong
expertise
in
micro-electro-mechanical
systems
(MEMS).
ParaCrawl v7.1
Unter
Freunden
und
Geschäftspartner
sprach
sich
seine
Kompetenz
bei
der
Mini-Serien-Produktion
bald
herum.
Word
of
his
skills
at
producing
the
mini
series
soon
spread
among
friends
and
business
partners.
ParaCrawl v7.1
Umfassendes
Know-How
und
langjährige
Kompetenz
begleiten
Sie
bei
der
Realisierung
auch
anspruchvollster
Lösungen.
With
our
comprehensive
know-how
and
many
years
of
expertise
we
will
help
you
to
realize
even
challenging
projects.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kompetenz
ist
bei
vielen
Aufgaben
gefragt,
zum
Beispiel:
Your
competence
is
needed
for
many
different
tasks,
for
example:
ParaCrawl v7.1
Die
Kompetenz
beginnt
bei
der
Entwicklung
und
endet
bei
unserem
Service.
Competence
begins
with
development
and
ends
with
our
attentive
service.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
unsere
Kompetenz
auch
bei
individuellen
Wünschen.
Request
our
competence
at
individual
wishes.
CCAligned v1
Gewürdigt
wurden
Qualität,
Kompetenz
und
Innovation
bei
der
Beförderung
von
temperaturempfindlichen
Gütern.
Quality,
expertise
and
innovation
in
transporting
temperature-sensitive
cargo
recognized.
CCAligned v1
Unsere
Spezialisierung
und
Kompetenz
bei
Zollangelegenheiten
kann
nur
zu
Ihrem
Vorteil
sein.
Our
concentration
on
and
expertise
in
customs
matters
can
only
be
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
heißt
Vertrauen
und
Kompetenz
bei
www.hygiene-shop.eu!
Ordering
means
trust
and
competence
at
www.hygiene-shop.eu!
CCAligned v1
Seine
große
Kompetenz
bringt
er
bei
jedem
Projekt
ein.
He
contributes
his
great
expertise
to
every
project.
ParaCrawl v7.1
Damit
beweisen
wir
einmal
mehr
unserer
Kompetenz
bei
"grünen"
Anleihen.
This
once
again
demonstrated
our
competence
in
"green"
bonds.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
besondere
Kompetenz
bei
der
Sanier-
ung
von
Berliner
Altbauten
entwickelt.
We
have
developed
special
expertise
in
refurbishing
Berlin’s
old
buildings.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sprechen
Sie
uns
an
und
nutzen
Sie
unsere
Kompetenz
bei
der
Energieberatung.
Please
contact
us
and
use
our
expert
knowledge
for
an
energy
consultation.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
soziale
Kompetenz,
auf
die
bei
Kremsmüller
allergrößter
Wert
gelegt
wird.
This
is
an
important
social
skill
to
which
a
lot
of
importance
is
given
at
Kremsmueller.
ParaCrawl v7.1
Kompetenz
bei
Entwicklung
und
Produktion
garantiert
höchste
Qualität.
Competence
in
development
and
production
guarantees
the
best
possible
quality.
ParaCrawl v7.1
Soziale
Kompetenz
wird
bei
uns
gelebt.
In
our
company,
social
competence
is
practiced.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
herausragenden
Wettbewerbsvorteile
Deutschlands
ist
bereits
heute
die
maßgebende
Kompetenz
bei
Umweltthemen.
Already,
one
of
Germany's
outstanding
competitive
advantages
is
the
decisive
expertise
in
environmental
issues.
ParaCrawl v7.1