Übersetzung für "Klimatische beanspruchung" in Englisch

Es ist daher besonders als hochohmiges elektrisches Präzisionswiderstandsbauelement für extreme klimatische und elektrische Beanspruchung geeignet.
Therefore, said component can very suitably be used as a high-resistance precision resistive component for extreme climatic strain and electric stress.
EuroPat v2

Sowohl externe Belastungsfaktoren (z.B. Erdbeben, ein instabiles Fundament, klimatische Beanspruchung etc.) sowie ein Betrieb über den Grenzwert hinaus (z.B. verlängertes Wartungsintervall, erhöhte elektrische oder thermische Beanspruchung) erhöhen in Summe die Fehlerwahrscheinlichkeit einer GIS.
External stress factors (e.g. earthquakes, an unstable foundation, climatic stressing, etc.) as well as operation over the limit value (e.g. extended maintenance interval, high levels of electrical or thermal stressing) increase the overall probability of a GIS fault.
ParaCrawl v7.1

Der Krimpspleißschutz dient dem Schutz des Spleißes gegen klimatische und mechanische Beanspruchungen.
The crimp splice protection serves to protect the splice against climatic and mechanical stresses.
ParaCrawl v7.1

Da die eine größere Wandstärke aufweisende Längskante eine höhere Dichte aufweist, ist sie im Zusammenwirken mit der festhaftenden witterungsbeständigen Schutzschicht besonders gegen ungünstige klimatische und mechanische Beanspruchungen wider­standsfähig.
Further, because the end portion with a greater wall thickness has a greater packing, it is able in cooperation with the firmly attached weather resistant protective layer better withstand unfavorable climatic and mechanical conditions.
EuroPat v2