Übersetzung für "Kleiner winkel" in Englisch

Für diesen Kameratyp muss der Winkel kleiner als 180° sein.
Angle has to be smaller than 180 degrees for that camera type.
KDE4 v2
Die Benetzung ist umso besser je kleiner der Winkel ist.
The better the wetting is, the smaller the angle.
EuroPat v2
Zweckmäßig ist die Wahl kleiner Winkel (a < 30°).
The selection of small angles (a<30°) is advisable.
EuroPat v2
Dreieck ADC hat diesen kleiner Winkel eingeschlossen.
Triangle ADC has this the smaller angle in it.
QED v2.0a
Ein spitzer Winkel ist also ein Winkel kleiner 90 Grad.
B. Make the other ray go through one of the other points to make an acute angle. So an acute angle is an angle less than 90 degrees.
QED v2.0a
Zwischen Oberkörper und Beinen soll ein kleiner Winkel sein.
Between torso and legs, a small angle should be.
ParaCrawl v7.1
Winkel kleiner als 30 Grad resultieren in einer gestreckten (teleskopischen) Ansicht.
Angles lower than 30 degrees result in a stretched (telescopic) view.
ParaCrawl v7.1
Aus Ergonomiegründen wird ein Winkel kleiner 20° vorzugsweise kleiner 10° bevorzugt.
For ergonomic reasons, an angle smaller than 20°, preferably smaller than 10°, is preferred.
EuroPat v2
Beispielsweise kann der federelastische Schenkel in einem Winkel kleiner 45° angeordnet sein.
For example, the elastic leg may be positioned at an angle of less than 45°.
EuroPat v2
Bevorzugt ist der Winkel kleiner als 10°.
An angle of less than 10° is preferred.
EuroPat v2
Die Klemmkraft ist umso größer, je kleiner dieser Winkel ist.
The clamping force is the greater the smaller this angle is.
EuroPat v2
Der Erfassungswinkelbereich kann bevorzugt Winkel kleiner 10 Grad umfassen.
The determination angle range may preferably comprise angles less than 10°.
EuroPat v2
Je kleiner der Winkel, desto besser ist die Benetzung.
The smaller the angle, the better the wetting.
EuroPat v2
Der Laserstrahl konvergiert auf den Fokus mit einem Winkel kleiner als 10°.
The laser beam converges onto the focus with an angle smaller than 10°.
EuroPat v2
Die Bildschärfe wird unter einem Winkel kleiner 2,5° ermittelt.
Clarity is determined at an angle of less than 2.5°.
EuroPat v2
Die Bildschärfe wurde unter einem Winkel kleiner 2,5° ermittelt.
Distinctness of image was determined at an angle of less than 2.5°.
EuroPat v2
Je kleiner der Winkel ist, desto ausgeprägter ist die Benetzung.
The smaller the angle, the more marked the wetting.
EuroPat v2
Bevorzugt ist ein Winkel kleiner als 70°.
An angle of smaller than 70° is preferred.
EuroPat v2
Winkel kleiner als ca. 45 Grad würden den Footprint Overlap erhöhen.
Angles of less than approximately 45 degrees would increase the Footprint Overlap.
EuroPat v2
Zu kleiner Eintauchwinkel – der Winkel zwischen Boot und Blatt ist zu klein.
Under-feathering – The angle between the paddle-blade and the boat is to small.
ParaCrawl v7.1
Beim Erwachsenen wird der Winkel kleiner, d. h. die Gesichtsform wird schmaler.
The angle becomes smaller in adults, i.e., the facial form becomes narrower.
ParaCrawl v7.1
Der spitzwinklige Teil, dessen Winkel kleiner als 90 Grad sind, ist inaktiv.
The acute triangle portion, with all angles less than 90 degrees, is inert.
TED2020 v1
Die Schenkelplatten 323, 324 schließen einen Winkel kleiner als 180 o miteinander ein.
The holder plates 323, 324 extend at an angle smaller than 180° to one another.
EuroPat v2
Ein kleiner Winkel bedeutet eine große Kraftverstärkung, ein großer Winkel bedeutet eine geringe Kraftverstärkung.
A small angle means great force enhancement; a large angle represents small force enhancement.
EuroPat v2
Je höher die Bandspannung ist, desto kleiner kann der Winkel ß gehalten werden.
The greater the strip tension, the smaller the angle ? can be.
EuroPat v2
Je kleiner der Winkel a wird, desto größer wird der Radius der Querkurve.
The smaller the angle a, the larger will be the radius of the transverse curve.
EuroPat v2
Die Schenkelplatten 323, 324 schließen einen Winkel kleiner als 90° miteinander ein.
The holder plates 323, 324 extend at an angle smaller than 90° to one another.
EuroPat v2
Bei diesem hier drüben sind alle Winkel kleiner als 90 Grad, das kann man sehen.
This one right over here, all of these angles are less than 90 degrees, just eyeballing it.
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe

90° winkel kleinerer kleiner winkel kleiner raum
kleinere kleiner winkel kleiner behälter
kleinerer winkel kleineres