Übersetzung für "Kleiner hunger" in Englisch
Hey
Kleiner,
hast
du
Hunger?
Hey,
kid,
you
hungry?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Kleiner,
hast
du
Hunger?
Hey,
kiddo.
You
hungry?
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
kleiner
hunger
kommt,
gerne
bereiten
wir
für
Sie...
When
small
hunger
comes,
we
are
happy
to
prepare
for
you...
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
nur
kleiner
Hunger,
Mangel
an
Hunger
und
weniger
häufiges
Naschen.
They
were
just
smaller
hunger,
lack
of
hunger
and
less
frequent
snacking.
ParaCrawl v7.1
Restaurant:
Vom
Frühstück
bis
zum
Mittagessen,
Abendessen
oder
kleiner
Hunger
zwischendurch
bietet
Novotel
ausgewogenen
und
a
la
carte
Service,
damit
Sie
auf
einen
entspannten
Essen
in
einer
freundlichen,
stilvollen
Ambiente.
Restaurant:
From
breakfast
to
lunch,
dinner
or
a
tasty
little
snack,
Novotel
provides
balanced
choices
and
a
la
carte
service
so
that
you
can
count
on
enjoying
a
relaxing
meal
in
a
friendly,
stylish
setting.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dich
ein
kleiner
Hunger
plagt,
dann
gib
ihm
Beef
Bar
von
The
Meat
Makers
–
den
leckeren
Fleischsnack
für
zwischendurch.
If
you're
a
little
hungry,
give
it
a
Beef
Bar
from
The
Meat
Makers
-
the
tasty
meat
snack
for
in
between.
ParaCrawl v7.1
Restaurant:
Vom
Frühstück
bis
zum
Mittagessen,
Abendessen
oder
kleiner
Hunger
zwischendurch
bietet
das
Hotel
ausgewogenen
und
a
la
carte
Service
rund
um
die
Uhr
in
einem
freundlichen,
stilvollen
Rahmen.
Restaurant:
From
breakfast
to
lunch,
dinner
or
a
tasty
little
snack,
the
hotel
provides
balanced
choices
and
a
la
carte
service
round
the
clock
in
a
friendly,
stylish
setting.
ParaCrawl v7.1
Hoodia
Gordonii,
auch
Xhoba
genannt,
ist
ein
Kaktus,
der
in
Südafrika
wächst,Die
Benutzung
Hoodia
Gordonii
ist
seit
langer
Zeit
von
den
einheimischen
Bevölkerungen
bekannt,
die
sich
diese
Pflanzen
für
die
Behandlungen
wie
Schneiden
Hunger,
kleiner
Infektionen
gebrauchen
und
von
Verdauungsstörungen.
Hoodia
Gordonii,
also
called
Xhoba,is
known
since
long
time
by
the
indigenous
populations,
which
employ
these
plants
for
the
cut-hunger,
treatments
of
indigestions,
and
small
infections.The
action
of
Hoodia
gordonii
is
due
to
a
molecule
which,
although
it
does
not
generate
any
calorie...The
sensation
of
appetite
disappears
then
of
itself,and
which
has
the
advantage
of
making
it
possible
to
eat
less
without
particular
effort,
any
loss
of
vitality,
and
side
effect.
ParaCrawl v7.1
Nach
einiger
Zeit
kommt
ein
kleiner
Hunger
auf
und
ich
erinnere
mich,
dass
Bill,
unser
Bed
&
Breakfast-Gastgeber
uns
noch
Cracker
und
Käse
mit
auf
den
Weg
gegeben
hatte
und
dies
möchte
ich
nun
verspeisen.
After
a
while
I
was
a
little
bit
hungry
and
remembered
that
Bill,
our
Bed
&
Breakfast
host
gave
us
Crackers
and
cheese
for
the
trail.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
aber
ich
verspüre
einen
kleinen
Hunger.
Don't
know
what
this
says
about
me
exactly,
but
I'm
feeling
a
bit
peckish.
OpenSubtitles v2018
Kleiner
Hung,
wo
willst
du
hin?
Little
Hung,
where
are
you
going?
OpenSubtitles v2018
Ebenso
bieten
wir
Ihnen
eine
Gruppen-Auswahlkarte
für
den
kleinen
Hunger.
We
also
offer
a
group
selection
card
for
the
little
hungry.
CCAligned v1
Für
den
kleinen
oder
großen
Hunger:
Spaß
muss
auch
genährt
sein!
Whenever
you
feel
hungry
–
we
have
the
right
snack
for
you!
CCAligned v1
Die
Seeluft
graben
Appetit,
kleinen
und
großen
Hunger
sind
willkommen.
The
sea
air
digging
appetite,
small
and
large
appetites
are
welcome.
CCAligned v1
Für
den
kleinen
Hunger
bietet
dasSaxophone
thailändische
und
westliche
Gerichte
an.
And
if
you
are
a
little
hungry,
the
Saxophone
also
offers
Thai
and
Western
dishes.
ParaCrawl v7.1
Wir
servieren
Ihnen
saisonale
Spezialitäten,
auch
für
den
kleinen
Hunger.
We
serve
you
seasonal
specialties
as
well
as
snacks.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
den
kleinen
Hunger
ist
gesorgt
durch
sorgsam
zusammengestellte
Salate
und
Suppen.
Also
for
the
small
hunger
is
provided
by
carefully
arranged
salads
and
soups.
ParaCrawl v7.1
Gerade
mittags
wenn
der
kleine
Hunger
kommt
gibt
es
null
Angebot.
Just
noon
when
the
small
hunger
is
there
zero
deal.
ParaCrawl v7.1
Für
den
kleinen
Hunger
zwischendurch
bedienen
Sie
sich
am
Getränke-
und
Snackautomaten.
For
the
small
hunger
in
between
you
help
yourself
at
the
drinks
and
snack
vending
machine.
ParaCrawl v7.1
Das
Bistro
Gampen
ist
der
ideale
Zwischenstopp
für
den
kleinen
Hunger
zwischendurch.
Bistro
Gampen
is
the
ideal
place
to
stop-off
to
sate
your
hunger
in
between
meals.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
auch
für
euren
kleinen
und
grossen
Hunger
und
trockene
Kehlen
gesorgt!
Of
course
your
small
and
big
hunger
and
dry
throats
are
also
taken
care
of!
CCAligned v1
Wie
zu
50%
den
kleinen
Hunger
einzudämmen
natürlich
kostenlos!
How
to
curb
the
50%
of
hunger
Naturally
it's
free!
ParaCrawl v7.1
Für
den
kleinen
Hunger
zwischendurch
steht
Ihnen
ein
Snack-
und
Getränkeautomat
zur
Verfügung.
A
snack
and
drink
vending
machine
is
available
for
the
small
appetite
in
between.
ParaCrawl v7.1
Für
den
kleinen
und
großen
Hunger
bieten
sich
viele
leckere
Betriebe
an.
For
small
and
large
appetites
you
will
find
many
delicious
businesses.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
für
den
kleinen
Hunger
auch
leckere
Häppchen
angeboten.
Tasty
snacks
are
available
for
the
peckish.
ParaCrawl v7.1