Übersetzung für "Kleinen kugeln" in Englisch

Ich weiß noch, wie die kleinen Kugeln hin- und hergerollt sind...
I can remember seeing the little balls in this thing just floating back and forth. And, uh...
OpenSubtitles v2018

Die poröse Schicht besteht aus einem aus kleinen Kugeln gesinterten Material.
The porous layer consists of a material sintered from small spheres.
EuroPat v2

Bitte werfen Sie keine roten Wände der kleinen Kugeln in der Hand.
Please do not throw the red walls of the small balls in your hand.
ParaCrawl v7.1

Der Hantelkörper in dem schönen Ledersack ist mit kleinen Kugeln gefüllt.
The dumbbell body in the nice leather bag is filled with small balls.
ParaCrawl v7.1

Wir bilden die kleinen Kugeln und ist oben ein wenig gedrückt.
We form small balls and slightly we press down from above.
ParaCrawl v7.1

Wenn man sie dreht, rasseln die kleinen Kugeln und hüpfen wild durcheinander.
When you turn it, the little balls rattle and jump merrily around.
ParaCrawl v7.1

Die Frikadellen ist nötig es in Form von den kleinen Kugeln zu machen.
Quenelles should be done in the form of small balls.
ParaCrawl v7.1

Ein größerer Roboter hatte sich zu den kleinen Kugeln gesellt.
A larger robot had joined the smaller spheres.
ParaCrawl v7.1

Den gelben Ton ist in Form von 3 kleinen Kugeln gerollt.
We roll yellow clay in the form of 3 small balls.
ParaCrawl v7.1

Elimination der vier Kanten des Rohres sollte bieten einen kleinen bunten Kugeln.
Elimination of the four edges of the pipe should offer a small colored balls.
ParaCrawl v7.1

Aus dieser Masse ist nötig es die kleinen Kugeln zu bilden.
From this weight it is necessary to create small balls.
ParaCrawl v7.1

Wird die Rassel geschüttelt oder bewegt, rasseln die drei kleinen bunten Kugeln.
When the rattle is moved or shaken about, the three colourful little balls jangle.
CCAligned v1

Wir machen aus dem Hackfleisch mit dem Reis die kleinen Kugeln.
We do of forcemeat with rice small balls.
ParaCrawl v7.1

Er liebt es, die kleinen Kugeln, um mit dem Stab..
He loves to move the little marbles around with the wand..
ParaCrawl v7.1

Die Pollen werden zu kleinen Kugeln geformt und getrocknet.
The pollen is formed into little balls and dried.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen frittierten Teig Kugeln waren außen knusprig und leicht auf der Innenseite.
The little fried dough balls were crispy on the outside and light on the inside.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Kugeln schwingen bei der Bewegung mit.
The small pellets move along with each motion.
ParaCrawl v7.1

Wo sind eure kleinen Kugeln von Licht innerhalb all dieser Ebenen?
Where is your little ball of Light within all these levels?
ParaCrawl v7.1

Wir teilen es auf die kleinen Kugeln.
We divide it into small balls.
ParaCrawl v7.1

Diese kleinen bunten Kugeln sind aus aromatisiertem Intim Gel und 100% genießbar.
These small colored balls contains flavored intimate gel and they are 100% edible.
ParaCrawl v7.1

Diese kleinen transparenten Kugeln ermöglichen, Erotik zu zweit länger zu genießen.
These small transparent balls allow to prolong erotic moments together as a couple.
ParaCrawl v7.1

Die Sterne werden mit kleinen Kugeln symbolisiert.
The stars are symbolised here by small ball-shaped lights.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen kleinen Kugeln können Sie das Vergnügen des Schmerzes erforschen.
These little balls will allow you to explore the pleasure of pain.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Kugeln verwendend, machen Sie ihm die Nase und die Augenbrauen.
Using small balls, make to it a nose and eyebrows.
ParaCrawl v7.1