Übersetzung für "Kleinen geschaeft" in Englisch
In
den
kleinen
Doerfer
alle
Geschaefte
akzeptieren
die
Kreditkarten
nicht,
außer
den
Supermaerkten
und
den
groesseren
Laeden.
In
the
small
villages
not
all
shops
accept
credit
cards,
with
the
exception
of
supermarkets
and
the
larger
chain
stores.
ParaCrawl v7.1
Die
Innenstadt
ist
eine
typisch
suedamerikansiche
Stadt
mit
tausenden
von
kleinen
und
kleinsten
Geschaeften
aller
Art,
Hunderten
von
Areperias
(arepas
sind
kleine
Maisfladen,
gefuellt
mit
Huhn,
Fisch
oder
Kaese),
Geldwechslern
(der
offizielle
Kurs
ist
viel
zu
niedrig),Gemuese-
und
Obststaenden;
Gutbewachte
und
ultramoderne
Apartment-Hochhaeuser
befinden
sich
direkt
neben
Slums.
The
center
of
town
is
a
typical
Southamerican
city
with
thousands
of
small
and
smallest
shops
of
any
kind,
hundreds
of
areperias
(streetstands
where
they
sell
corn
tortillas
filled
with
chicken,
fish
or
cheese),
stands
with
vegetables
and
fruit,
men
offering
to
change
dollars
(the
official
exchange
rate
is
very
low).
ParaCrawl v7.1