Übersetzung für "Kleinen sohn" in Englisch

Die Familie trauert um Bobs kleinen Sohn Tim, welcher kürzlich verstorben ist.
Scrooge sees Bob Cratchit's grief at the death of his son, Tiny Tim.
Wikipedia v1.0

Begleitet wurde er von seiner Frau und seinem kleinen Sohn.
He was accompanied by the wife and his baby son.
Wikipedia v1.0

Sohn gründete 2004 den kleinen Verlag "Forlaget Sohn".
In 2004 he founded the publishing firm "Forlaget Sohn".
Wikipedia v1.0

Mit den beiden, Jof und Mia... die einen kleinen Sohn haben?
The two called Jof and Mia, who have a little son?
OpenSubtitles v2018

Und einen kleinen Sohn habe ich auch.
And I have a little boy too.
OpenSubtitles v2018

Jetzt haben mir die zwei meinen kleinen Sohn weggenommen.
Now, the pair of 'em have taken my little son from me.
OpenSubtitles v2018

Ich hab doch einen kleinen Sohn...
I have a little son...
OpenSubtitles v2018

Er würde seine Frau oder seinen kleinen Sohn nie so im Stich lassen.
He would never abandon his new bride or his young son this way.
OpenSubtitles v2018

Ich hab einen kleinen Sohn zu Hause.
I have a little boy at home.
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie einen Terroristen töten, neben seinem kleinen Sohn stehend?
Could you kill a terrorist standing 2 feet from his young son?
OpenSubtitles v2018

Ich passte auf seinen kleinen Sohn Will auf.
I used to babysit his son, Will.
OpenSubtitles v2018

Er hockte mit dem kleinen Sohn im Arm da in der Ecke.
He's crouched in the corner there holding the little boy.
OpenSubtitles v2018

Ein stolzer Graf sagte, sie habe seinen kleinen Sohn verhext.
She was accused by a haughty, evil count of bewitching his baby son.
OpenSubtitles v2018

Sie haben eine Frau, einen kleinen Sohn.
You got a wife, young son at home.
OpenSubtitles v2018

Und wie geht es eurem kleinen Sohn?
And how does your little son?
OpenSubtitles v2018

Wir haben die Briten geschlagen und ich habe einen kleinen Sohn.
We defeated the British and I have a new baby boy.
OpenSubtitles v2018

Und ob sie einen kleinen Sohn hatten, Victor.
And if they had a little boy, Victor.
OpenSubtitles v2018

Aber ich muss doch an meinen kleinen Sohn denken.
But I have my little boy to think about.
OpenSubtitles v2018

Sie haben einen kleinen Sohn, stimmt's?
You have a little boy, right?
OpenSubtitles v2018

Anders und Karen haben ihren kleinen Sohn verloren.
Anders and Karen lost their little boy.
OpenSubtitles v2018

Sie hat einen frechen kleinen Sohn namens Ayush.
She has a naughty son named Ayush.
OpenSubtitles v2018

Eine hat ihren kleinen Sohn in den Arm gelegt.
One woman holds her little son in her arms.
WMT-News v2019

Es war sehr freundlich, meinen kleinen Sohn zu retten.
How kind of you to rescue my little boy.
OpenSubtitles v2018

Sie hat schon einen kleinen Sohn.
She has a small son of her own.
OpenSubtitles v2018

Sohn gründete 2004 den kleinen Verlag Forlaget Sohn.
In 2004 he founded the publishing firm Forlaget Sohn.
WikiMatrix v1

Raees und Aasiya haben einen kleinen Sohn namens Faizan.
Raees and Aasiya have a baby son named Faizan.
WikiMatrix v1

Sie hat einen kleinen Sohn, der immer wieder zündelt.
She is a very cute and small baby who vomits constantly.
WikiMatrix v1

Aber ich habe gehört, er hatte einen kleinen Sohn.
But I heard he had a young son.
OpenSubtitles v2018