Übersetzung für "Kleine bisschen" in Englisch

Na, dann würde ich die kleine Nonne ein bisschen verstecken.
Then what I would do with the little nun is to keep her a little hidden.
OpenSubtitles v2018

Und das kleine bisschen... wird dir hier durch die Gänge folgen.
And that little bit... it's gonna follow you around the halls here.
OpenSubtitles v2018

Nicht bevor ich dir... jedes kleine Bisschen... deiner Macht genommen habe.
Not until I have taken every little bit of your power.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Film nicht mal ein kleine bisschen mögen.
I didn't like that movie, even a little bit.
OpenSubtitles v2018

So entschied sich die kleine Prinzessin, ein bisschen zu schwindeln:
So the princess decided to tell a little lie:
ParaCrawl v7.1

Sie müssen nur kleine bisschen Willenskraft für 2-3 Tage.
You just need small bit of will-power for 2-3 days.
ParaCrawl v7.1

Ich kann nur das kleine bisschen aufdecken, das ich beobachtet habe.
I can only expose the little bit that I observed.
ParaCrawl v7.1

Es verhindert, dass kleine bisschen rotzig Eiweiß, das so unangenehm ist.
It prevents that small bit of snotty egg white that's so unpleasant.
ParaCrawl v7.1

Herr Liang sagte: "Das kleine bisschen Mühe spielt keine Rolle.
Mr. Liang said, "This little bit of hardship doesn't matter.
ParaCrawl v7.1

View More Ausfugmasse Ausfugmasse - jedes kleine bisschen hilft...
Jointing Compound Jointing Compound – Every Little Bit Helps...
ParaCrawl v7.1

Jedes kleine bisschen guter Gesinnung und Rechtschaffenheit schränkt das Böse ein.
Every bit of kindness and righteousness further restrains the evil.
ParaCrawl v7.1