Übersetzung für "Kleine gerichte" in Englisch

Es gibt drei verschiedene kleine Gerichte.
Three dishes. Three different ones.
OpenSubtitles v2018

Darüberhinaus gibt es »Kleine Gerichte« von 10:00 bis 18:00 Uhr.
In addition »Snacks« are served from 10 a.m. to 6.30 p.m.
CCAligned v1

Im zweistöckigen Wintergarten werden Ihnen Snacks sowie kleine Gerichte serviert.
The two-storey conservatory serves snacks and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Es hat auch ein Hochstuhl und kleine Gerichte.
It also has a high chair and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Am Strand ist eine schöne Strandbar, die Erfrischungen und kleine Gerichte anbietet.
There is a nice beach bar by the beach, which serves refreshments and light courses.
ParaCrawl v7.1

Die Klappschränke auf Augenhöhe ist bequem zu lagern Gewürze und kleine Gerichte.
The hinged cabinets at eye level is convenient to store spices and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Ebenso servieren wir zünftige Brotzeitplatten und kleine Gerichte.
We serve hearty meat plates and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Die Bar Noble bietet auch kleine Gerichte und eine Snackbar.
The Noble Bar also offers a snack bar and a selection of appetisers.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert ein herzhaftes Frühstücksbuffet und kleine Gerichte den ganzen Tag über.
The restaurant serves a hearty breakfast buffet and small dishes throughout the day.
ParaCrawl v7.1

Es werden kleine Gerichte, hausgemachte Küche einfach, aber schmackhaft zusammenbrauen.
It will concoct small dishes, homemade cuisine unpretentious but tasty.
ParaCrawl v7.1

Kleine Gerichte gibt es hier den ganzen Tag über.
Small snacks are available the entire day.
ParaCrawl v7.1

Hier eine kleine Auswahl der Gerichte, die sich auf unserer Speisekarte befinden:
Here's a small selection of what to find on our menu:
CCAligned v1

Natürlich können Sie außerhalb der Küchenöffnungszeiten Getränke und kleine Gerichte bestellen.
Of course you can order drinks or small meals during closure times of the kitchen.
CCAligned v1

Es werden kleine Gerichte, hausgemachte Küche einfach , aber schmackhaft zusammenbrauen.
It will concoct small dishes, homemade cuisine unpretentious but tasty.
CCAligned v1

Wir servieren auch leckere, kleine Gerichte.
We also serve small dishes.
CCAligned v1

Dennoch sind sie unübersehbar mit 4, 5 oder 6 andere kleine Gerichte.
Still, they are unmissable together with 4, 5 or 6 other little dishes.
ParaCrawl v7.1

Alternativ servieren wir kleine Gerichte und köstliche Schmankerl à la Carte.
We also offer small dishes and tasty snacks à la carte.
ParaCrawl v7.1

Die beliebte Cocktailbar serviert Getränke und kleine Gerichte.
The popular cocktail bar serves drinks and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Kleine Gerichte werden zudem auf der Sonnenterrasse serviert.
Small dishes can be enjoyed on the sun terrace.
ParaCrawl v7.1

Vorspeisen und kleine Gerichte, werden meist als Finger-Food gereicht.
Starters and small dishes, generally served as finger food.
ParaCrawl v7.1

Sitzgelegenheiten im Freien und kleine Gerichte werden angeboten.
Outside seating and small plates are available.
ParaCrawl v7.1

Dieses petit Bistro bietet kleine Gerichte aus der französischen Küche an.
This petit bistro offers small dishes of French fare.
ParaCrawl v7.1

Unsere Barkarte bietet Ihnen kleine Gerichte und eine breite Getränkeauswahl.
Our bar menu offers selected snacks and a wide range of beverages.
ParaCrawl v7.1

Es wurden noch etliche Dips und weitere kleine Gerichte serviert.
More small dips and dishes were served within a few minutes.
ParaCrawl v7.1

Gerne servieren wir Ihnen auch kleine Südtiroler Gerichte.
We also serve small South Tyrolean dishes.
ParaCrawl v7.1

In den Sommermonaten werden den Hotelgästen kleine Gerichte angeboten.
In the summer months the hotel offers small dishes through the day.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten frisch gebackenes Brot, Reis, Miso-Suppe und verschiedene kleine Gerichte.
Freshly baked bread, rice, miso soup and various small dishes are on offer.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant La Plassohla genießen Sie katalanische Küche, Tapas und kleine Gerichte.
This last restaurant is specialised in catalan cuisine, offers tapas and small dishes.
ParaCrawl v7.1

Hier servieren wir ihnen durchgehend kleine Gerichte uns Snacks.
Here, we serve light meals and snacks throughout the day.
ParaCrawl v7.1