Übersetzung für "Klare luft" in Englisch

Knirschender Schnee unter den Füßen und frische klare Luft atmen.
Snow crunching beneath your feet and fresh, clear air in your nose.
CCAligned v1

Ihm nachgeschaltet sind leistungsstarke Rauchgasreinigungsanlagen, die für klare Luft über Braunschweig sorgen.
Connected downstream are powerful flue gas scrubbing units, which ensure that the air remains clear over Brunswick.
ParaCrawl v7.1

Keine Wolke am Himmel, langsam erwärmt die Sonne die klare Luft.
A cloudless sky, the sun is slowly warming up the clear air.
ParaCrawl v7.1

Die klare trockene Luft schafft beste und angenehmste klimatische Bedingungen.
The air is clear and dry and provides the best and most agreeable climatic conditions.
ParaCrawl v7.1

Dabei wird ausgenutzt, dass klare Luft praktisch kein Licht reflektiert.
Such alarms exploit the fact that clear air reflects practically no light.
EuroPat v2

Durch klare Luft blick ich rundum auf die wunderbare Schönheit,
Through the clear atmosphere I stretch around on the wonderful beauty,
ParaCrawl v7.1

Klare Luft, weiß beschneite Berge und rasante Abfahrten.
Clean air, white snowy mountains and fast descents.
CCAligned v1

Das Gebiet ist bekannt für seine klare Luft und bietet atemberaubende Aussichten.
The area is well known by its clean air end offers you breathtaking panoramic views.
CCAligned v1

Stimmungsvoll verschneite Winterwege und die frische, klare Luft in Zell am See.
Atmospheric, snow-covered paths and the fresh, clear air in Zell am See.
ParaCrawl v7.1

Die Aussicht ist durch die klare Luft besonders schön.
The view is especially beautiful because of the clear air.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen kann man die klare Luft in einer der abgeschiedensten Regionen Litauens genießen.
You are welcome to enjoy the freshest air in one of the remotest regions of Lithuania.
ParaCrawl v7.1

Entspannen im Liegestuhl oder bei einem Winterspaziergang die frische, klare Luft genießen!
Relax, lying in the deck chair or doing a winter walk while enjoing the fresh, clear air.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen stand ich nur still da und atmete die klare Luft ein.
Instead, I just stood still and breathed in the clear air.
ParaCrawl v7.1

Der Tank wird Schlag klare Luft, wenn frei von Wasser und Sediment.
The tank will blow clear air when free of water and sediment.
ParaCrawl v7.1

Das Bleiberger Hochtal wird vor allem für seine klare Luft sehr geschätzt.
The Bleiberg high valley is greatly appreciated for its clear air.
ParaCrawl v7.1

Und atmet die klare Luft der Kapregion.
And she's breathing the clear air of the Cape Province.
ParaCrawl v7.1

Die Strahlen der Sonne wärmen und die klare, salzhaltige Luft ist frisch.
The sun's rays are warm and the salty air is fresh.
ParaCrawl v7.1

Die klare Luft im Winter rückt den Mt.
The clear air of the winter seems to have moved Mt.
ParaCrawl v7.1

Die klare Luft in grüner Umgebung gibt Energie.
The clear air in green surroundings is invigorating.
ParaCrawl v7.1

Dawn atmete tief die kalte, klare Luft ein als sie und Giles gemütlich spazieren gingen.
Dawn breathed in deeply the cold, crisp air as she and Giles walked leisurely along.
ParaCrawl v7.1

Ein paar schmale fruchtbare Täler sind hier und dort verstreut und bieten eine klare prickelnde Luft.
A few narrow fertile valleys are scattered here and there, and provide a clear sparkling air.
ParaCrawl v7.1

Salla – an diesem Ort atmen Sie frische klare Luft und genießen die Schönheit der Wildnis.
Salla – the place to breathe the fresh air and see the beauty of the wilderness.
ParaCrawl v7.1

Eine klare und frische Luft erfordert eine gewisse Kreativität, die nur bieten kann.
A clear and crisp air requires a certain creativity that can only provide.
ParaCrawl v7.1

Auf der Ergebnisseite der Investition stehen reine Luft, klare Kostenvorteile und effektiver Mitarbeiterschutz.
The results of your investment will be clean air, clear cost advantages and the effective protection of your employees.
CCAligned v1

Rosa Sonnenuntergang, klare Luft und Stille inspirieren Kreativität und Ruhe für Körper und Seele.
Pink sunset, clear air and silence inspire creativity and tranquility for body and soul.
CCAligned v1

Sie wird geprägt durch klare Luft, beeindruckenden Bergen, persönliche Gastfreundschaft und den Heidi-Mythos.
It is known for its clean air, impressive mountains, personable hospitality the Heidi-legend. Discover Heidiland
ParaCrawl v7.1

Atmen Sie die klare Luft ein und genießen Sie den Ausblick auf die alpine Bergwelt.
Breathe in the clear air and enjoy the views of the surrounding alpine world.
ParaCrawl v7.1