Übersetzung für "Klar festlegen" in Englisch

We must therefore be very clear on the orientation to which we want to commit ourselves.

I just wanna really clearly establish the roommate boundaries initially.

An internal customer has to define and communicate his requirements clearly.

Therefore, we must clearly define our objectives and priorities, bearing in mind this context.

However, neither does it prevent them from doing so, insofar as any such pre-approval is based only on compliance with the obligation in Directive 2014/65/EU that information to clients or potential clients, including marketing communications, should be fair, clear and not misleading.

It should spell out quite clearly what it understands by skills in its communication.

To this end, it has to set out individual rights and be clear, precise and unconditional.

The imaging software is able to clearly determine the relationships between these structures (image below).

And will this seventh amendment finally make it quite clear that no more finished products will be tested on animals?

We must state clearly here, as already stated in the Kyoto Protocol, that these must be additional and not exclusive measures. We also need clear indications of how emissions trading will be monitored and measured.

In the draft 2012 budget, the Commission needs to clarify, clearly identify and make visible the expenditure related to the Strategy.

In the hope that this recommendation will be accepted and incorporated by the Council and the Commission, I will conclude with the request, addressed to the Commission, that it should specify the 48 cross-border sections clearly and precisely.

The European Union, in accordance with the Treaties, which clearly lay down the principles governing our relations with third countries, and despite Nigerian oil, must use all its diplomatic powers to prevent the application of the death penalty imposed on Amina Lawal and condemn all the consequences of the possible stoning.

This is something we must make crystal clear: our idea, our policy, is partnership.

It is of paramount importance that the stability programme of each euro area country clearly defines the fiscal exit and consolidation strategies for the period ahead .

To avoid circumvention of the requirement in Regulation (EU) 2017/1131 that the managers of MMFs only invest in instruments that have received a favourable credit quality assessment, managers of MMF should clearly establish, as part of the credit quality methodology, the criteria for a favourable assessment of instruments eligible for MMF investment, before carrying out the actual credit quality assessment.

The independent auditor should remain under the control and responsibility of the supervisory authorities concerned, which therefore should instruct the auditor themselves and provide a clearly defined purpose, scope and methodology for the audit as well as guidance and supervision concerning the audit and its final results.

Thirdly, the Commission recalls that WTO law clearly states, in Article 6.10 of the Anti-Dumping Agreement, that in cases where the number of [exporters] involved is so large as to make [individual examination] impracticable the authorities may limit their examination to a reasonable number of interested parties by using samples.

It is also important that both the EU and Russia should designate clearly the bodies responsible for implementing the objectives of the action plans.

With regard to cross-border service provision, the proposal for the revised Directive provides that Member States will have to clearly identify and justify those cases where they want to make use of the exceptional possibility to check the qualification of service providers before they can offer services.

Member States should clearly determine the roles and responsibilities of data controllers and data processors.