Übersetzung für "Kenntnisnahme durch" in Englisch

Consequently, an unauthorised notice by third parties cannot be entirely excluded.

Without encryption, disclosure to third parties cannot be precluded.

Therefore, access by third parties cannot be ruled out.

Accordingly, an unauthorized notice by third parties during transmission can not be excluded entirely.

This prevents unauthorised access by third parties.

Racist, sexist, and abusive messages will immediately be deleted by the author after knowledge.

We do not accept any liability for data loss or the access to or usage thereof by third parties.

You should take the appropriate and necessary measures to prevent knowledge of your passwords by transferring to any third party.

The standard notification form (Annex I) or the short notification form (Annex II) may be in an official language other than that of the draft measure in order to facilitate consultation by all other national regulatory authorities.

The EESC welcomes the Commission's intention to require warnings to be clearly, visibly and legibly displayed at the point of sale, in order to ensure that users have effective prior information.

As the first sentence of Article 53(1) states that the period begins once information has been provided to the payer, there is no guarantee of this, however, since neither the payee nor his or her payment service provider knows when the payment service provider of the payer actually informed the payer of the payment transaction on his or her account.

There is no guarantee of this, however, as the first sentence of Article 53(1) states that the period begins once information has been provided to the payer, yet neither the payee nor his or her payment service provider knows when the payment service provider of the payer actually informed the payer of the payment transaction on his or her account.

There is no guarantee of this, however, as the first sentence of Article 53(1) states that the period begins once information has been provided to the payer, yet neither the payee nor his or her payment service provider knows when the payment service provider of the payer actually informed the payer of the payment transaction on his or her account.

The management of classified information is the application of administrative measures for controlling EUCI throughout its life-cycle to supplement the measures provided for in Articles 7, 8 and 10 and thereby help deter and detect deliberate or accidental compromise or loss of such information.

When EUCI is carried on electronic media, and notwithstanding Article 9(4), the protective measures set out below may be supplemented by appropriate technical countermeasures prescribed by the competent security authority so as to minimise the risk of loss or compromise.

When authorising access to EUCI in premises or in CIS of a CSDP operation by such personnel, measures shall be applied (including recording of EUCI disclosed) to mitigate the risk of loss or compromise.

The reports are examined by an independent Committee of Experts of international standing which draws up a report for consideration by the Conference.