Übersetzung für "Kein hinweis darauf" in Englisch

There is no evidence of IL-5R? expression on hepatocytes.

Nothing to tell us where or how to enter the Catacombs.

Clear prints of the both of them. But no suggestion as to who fired it last.

No reports that he was among Angel's pursuers.

There's nothing - nothing on your medical records...

No, there's no sign of how he overloaded all of this either.

And there's no record he ever killed anyone. -Huh.

Actually there is no mention of what I said.

However, this is not an indication of the LCD monitor being defective.

Yes, there is. The absence of pain does not necessarily rule out abnormalities.

There is no clue on the Box or the cooler itself which cooling liquid is used inside.

This should not be taken to indicate that I am against a Europe-wide consultative referendum.

No evidence has been found to suggest that SCP-194 have this effect on other animals.

On the whole website is no hint, who created this offer.

Furthermore no information is provided about how such a lens system capable of being zoomed can be realized.

There is no reference that particular flow whirls are deliberately formed in the arrangement.

On the whole site is unfortunately not a single tip, who this service operates.

On 3 March 2005, the European Food Safety Authority (Authority) gave its opinion in accordance with Article 6 of the Regulation that there is no evidence to indicate that the placing on the market of the products is likely to cause adverse effects on human or animal health or the environment [4].

This is not an indication that the disease is spreading, because we are get increased numbers. It means we are being more effective and more efficient in terms of looking for the disease in the various countries.

As regards the creation of supranational bodies, there is no indication as to whether this is a decision that can only be taken unanimously on the basis of the principle of sovereign States with equal rights or whether, contrariwise, this can be imposed by a majority as proposed in the so-called European Constitution.

However, there was no evidence that this higher vilanterol Cmax resulted in clinically significant effects on heart rate.

However, there was no evidence for the higher systemic exposure in this population to be associated with greater effect on 24 hour urinary cortisol excretion.

There is no indication that the future export prices would be higher than the current dumped Ukrainian export prices to the Community.

It is regrettable that no mention is made of an obligation for compensation bodies in the different Member States to exchange such information among themselves.

While SDO showed an interest in the property in February 2007 and later the same year signalled an interest in purchasing the property, no option to buy the property was granted by the Norwegian authorities, and there are no indications in the correspondence provided by the Norwegian authorities that sales negotiations or an agreement as to the purchase price was agreed upon before the conclusions of both expert valuations were known.

Relying on the fact that the discounts introduced in 2007 were available to all airlines, Germany maintains that the measure was non–selective.

No other importers made themselves known.