Übersetzung für "Kein ausweis von" in Englisch

Aussichtslose Kämpfe sind hingegen kein Ausweis von Führungsstärke.
Fighting windmills, by contrast, is not a sign of strength.
ParaCrawl v7.1

Ich habe euch immer gesagt, klaut sie, wo ihr wollt, aber keine Ausweise von staatlichen Stellen!
I've always said steal them wherever you like but not from official places!
OpenSubtitles v2018

Arbeits- und Studienaufenthalte in den Lesesälen Wenn Sie im Rahmen eines Arbeits- und Studienaufenthalts Bestände der Bayerischen Staatsbibliothek – ausschließlich in den Lesesälen – nutzen möchten und noch keinen Ausweis von uns haben, sollten Sie Ihren Besuch spätestens eine Woche vorher ankündigen.
In case you wish to use the collections of the Bayerische Staatsbibliothek on the occasion of a study visit – exclusively in the reading rooms – and do not yet have a reader pass of the Bayerische Staatsbibliothek, kindly let us know about your visit one week in advance at the latest.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im Rahmen eines Kurzaufenthalts Bestände der BSB nutzen möchten und noch keinen Ausweis von uns haben, sollten Sie Ihren Besuch spätestens eine Woche vorher ankündigen.
In case you wish to use the BSB's collections on the occasion of a short-term visit and do not yet have a BSB reader pass, kindly let us know about your visit one week in advance at the latest.
ParaCrawl v7.1