Übersetzung für "Kausale kette" in Englisch
Bildung,
Mobilität
und
Arbeitsmarktchancen
bilden
immer
mehr
eine
kausale
Kette.
Education,
mobility
and
job
prospects
are
becoming
ever
more
closely
linked
in
a
chain
of
cause
and
effect.
Europarl v8
Dieser
Æthyr
gibt
der
physischen
Welt
Kraft
und
hält
die
kausale
Kette
aufrecht,
die
für
die
Naturgesetze
notwendig
ist.
Within
the
physical
plane
this
Æthyr
keeps
the
chain
of
cause-and-effect
required
for
the
natural
laws
and
is
the
source
of
its
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Einteilung
auf
beruflich
und
private
Ausgaben
hat
zu
extremen
Auswüchsen
geführt
und
in
kausalen
Kette
geringe
Geburtenquote,
Einwanderung
und
Rechsextremismus
verursacht.
Professionally
and
privat
The
division
in
professional
and
private
expenses
created
excrescences.
In
a
causal
chain
low
birth
rate,
immigration
and
right
radicals.
ParaCrawl v7.1
Mehr
sagt
er,
daß
alle
verfestigten
Sichtweisen,
unabhängig
wie
wahr
oder
falsch
deren
Inhalt
sein
mag,
wenn
als
Ereignis
in
der
kausalen
Kette
gesehen,
sich
im
Einklang
mit
der
Wahrheit
von
bedingten
Phänomenen,
wie
in
der
vorangehenden
Lehre
erklärt,
verhalten.
Rather,
he
is
saying
that
all
entrenched
views,
regardless
of
how
true
or
false
their
content
might
be,
when
considered
as
events
in
a
causal
chain
behave
in
line
with
the
truth
of
conditioned
phenomena
as
explained
in
the
preceding
discourse.
ParaCrawl v7.1