Übersetzung für "Kann unterteilt werden" in Englisch
Der
Verkehrsfluss
kann
grob
unterteilt
werden
in
Abflüge,
Anflüge
und
Überflüge.
Traffic
flow
is
broadly
divided
into
departures,
arrivals,
and
overflights.
Wikipedia v1.0
Jede
Maßnahme
kann
in
Aktionen
unterteilt
werden.
Each
measure
may
include
a
variety
of
actions.
DGT v2019
Die
Oberflächenstruktur
der
galvanisierten
Blattspule
kann
in
unterteilt
werden:
The
surface
structure
of
galvanized
sheet
coil
can
be
divided
into:
CCAligned v1
Diese
Kategorie
von
Cookies
kann
unterteilt
werden
in:
These
cookies
may
be
broken
down
into:
ParaCrawl v7.1
Jede
Art
von
Kosten
von
obenDie
Nomenklatur
kann
in
Untergruppen
unterteilt
werden.
Each
type
of
costs
from
the
abovethe
nomenclature
can
be
divided
into
subgroups.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
weiter
unterteilt
werden,
um
spezifischere
Eigenschaften
zu
erfahren.
This
can
be
further
subdivided
as
well,
for
more
specific
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Bearbeitungsobjekt
und
Verarbeitungstechnologie
kann
unterteilt
werden
in:
According
to
the
processing
object
and
processing
technology
can
be
divided
into:
ParaCrawl v7.1
Marktsegment
nach
Anwendungen,
kann
unterteilt
werden
in:
Market
Segment
by
Applications,
can
be
divided
into:
ParaCrawl v7.1
Lamelliertes
Glas
entsprechend
der
verschiedenen
Einsatz-Funktion
kann
die
folgenden
unterteilt
werden
mehrere
Arten:
Laminated
glass
according
to
the
different
use
function
can
be
divided
into
the
following
several
types:
ParaCrawl v7.1
Nylon-Reißverschluss
kann
durch
Arten
unterteilt
werden:
Nylon
zipper
can
be
divided
by
species:
CCAligned v1
Das
Innenvolumen
des
SHP
kann
unterteilt
werden.
The
internal
volume
of
the
SHP
can
be
divided.
CCAligned v1
Entsprechend
den
Verwendungen
von
optischen
Prismen
kann
es
unterteilt
werden
in:
According
to
the
uses
of
optical
prisms,
it
can
be
divided
into:
CCAligned v1
Entsprechend
dem
Unterschied
der
Verzinkung
kann
Prozess
in
unterteilt
werden:
According
to
the
difference
of
zinc
coating
process
can
be
divided
into:
CCAligned v1
Und
je
nach
Verwendung
von
Stahl
kann
es
unterteilt
werden
in:
And
according
to
the
use
of
steel,
it
can
be
divided
into:
CCAligned v1
Kunststoff-Reißverschluss
kann
nach
Arten
unterteilt
werden:
Plastic
zipper
can
be
divided
by
species:
CCAligned v1
Stanzprozess
kann
unterteilt
werden
in
Vier
grundlegende
Prozesse:
Stamping
process
can
be
divided
into
Four
basic
processes:
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
kann
das
Gehäuse
unterteilt
werden.
If
required,
the
housing
can
be
divided
.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
unterteilt
werden
in
Straßen
-,
See
-,
Luft-und
Schienenverkehr.
It
can
be
divided
into
road,
sea,
air
and
rail
transport.
ParaCrawl v7.1
Das
Europarecht
im
engeren
Sinne
kann
unterteilt
werden
in
Primär-
und
Sekundärrecht.
The
European
Law
in
a
narrower
sense
may
be
subdivided
into
primary
and
secondary
law.
ParaCrawl v7.1
Die
Erdoberfläche
kann
auch
vertikal
unterteilt
werden,
wenn
man
die
Höhenunterschiede
betrachtet.
The
earth’s
surface
can
also
be
divided
up
vertically,
when
you
look
at
the
differences
in
height.
ParaCrawl v7.1
Jede
der
Gruppen
kann
in
Untergruppen
unterteilt
werden.
Each
of
the
broad
categories
can
be
divided
into
sub-categories.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
kann
weiter
unterteilt
werden
in
Wartung
und
Installation.
Service
can
be
further
sub
segmented
into
maintenance
and
installation.
ParaCrawl v7.1
Die
Erdoberfläche
kann
unterteilt
werden
in
Land
und
Wasser.
The
surface
of
the
earth
is
divided
into
land
and
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
der
juristischen
Übersetzung
kann
inzwei
Bestandteile
unterteilt
werden.
Juridical
translation
The
concept
of
juridical
translation
can
be
divided
into
two
parts.
ParaCrawl v7.1
Datei
kann
in
Zeitsegmente
unterteilt
werden
(um
GröÃ
enlimts
zu
umgehen)
File
can
be
splitted
by
time
segments
(to
get
around
a
max
limitation)
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
der
Form
kann
in
runde
unterteilt
werden,
quadratisch
oder
förmigen
Rohren.
According
to
the
shape
can
be
divided
into
round,
square
or
shaped
tubes.
ParaCrawl v7.1
Der
Speicherchip
kann
unterteilt
werden
in
einzelne
Zellenfelder,
die
gemäß
einer
Matrix
angeordnet
sind.
The
memory
chip
can
be
divided
into
individual
cell
arrays
which
are
arranged
in
accordance
with
a
matrix.
EuroPat v2