Übersetzung für "Können angefordert werden" in Englisch

Die Ergebnisse der in japanischer Sprache durchgeführten Umfrage können hier angefordert werden.
The results of the original Japanese-language survey can be requested here.
GlobalVoices v2018q4

Von den Wehrbereichskommandos können ebenfalls Truppen angefordert werden.
It is also known as the Casualty Investigation Code.
Wikipedia v1.0

Folgende Dokumente, die die vorgenannte Genehmigungsnummer tragen, können angefordert werden.
The following documents, bearing the approval number shown above, are available upon request:
DGT v2019

Folgende Dokumente, die die vorgenannte Genehmigungsnummer tragen, können angefordert werden
The following documents, bearing the approval number shown above, are available upon request …
DGT v2019

Bücher und Artikel können nicht angefordert werden.
Books and articles cannot be ordered.
EUbookshop v2

Weitere Informationen über die Berichte können angefordert werden unter:
Further information about the reports can be obtained from the following address:
EUbookshop v2

Es sind Fotokopiermöglichkeiten vorhanden, und die vorrätigen Dokumente können angefordert werden.
Copying facilities are available and documents which are in stock can be ordered.
EUbookshop v2

Kopien dieser Informationen können angefordert werden.
Copies of that information are available.
EUbookshop v2

Die vollständigen Texte können beim CEDEFOP angefordert werden.
Their fuller versions are available from CEDEFOP.
EUbookshop v2

Änderungen an Websites können automatisch angefordert werden.
Site changes and updates can be automatically ordered for you.
QED v2.0a

Informationen hierzu können bei VALUE angefordert werden.
Full information is obtain able on request from the VALUE programme.
EUbookshop v2

Entsprechende Feedback-Formulare können von Flugbegleitern angefordert werden.
Feedback Forms can be requested from flight attendants.
CCAligned v1

Dienstleistungen wie Wäschemöglichkeiten oder Transfers können gegen Aufpreis angefordert werden.
Services such as laundry or transportation can be requested for an extra cost.
ParaCrawl v7.1

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen können bei uns angefordert werden.
Our General Terms and Conditions are available upon request.
CCAligned v1

Informationen können per Telefon angefordert werden.
All additional information can be obtained by phone.
CCAligned v1

Spezielle diätetische Anforderungen wie für Halal oder Vegan Mahlzeiten können angefordert werden.
Special dietary requirements such as for Halal or Vegan meals may be requested.
ParaCrawl v7.1

Alle Details und Anmeldeformulare können hier angefordert werden:
Full details and booking forms are available from:
ParaCrawl v7.1

Lunchpakete können angefordert werden und Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.
Packed lunches can be requested and room service is available.
ParaCrawl v7.1

Rezepte aus der Hofküche können beim Hersteller angefordert werden.
Recipes can be obtained from Bauckhof.
ParaCrawl v7.1

Datenblätter und Installationsanleitung können per EMail angefordert werden.
Flyer and Manual can be requested via email.
ParaCrawl v7.1

Bei Interesse können PDF angefordert werden:
PDFs are available upon request:
ParaCrawl v7.1

Wäscheservice und Bügeldienst können von Gästen angefordert werden.
Guests can make use of laundry and ironing service onsite.
ParaCrawl v7.1

Die Publikationen können angefordert werden bei [email protected]!
To obtain any of the publications please contact [email protected]!
ParaCrawl v7.1

Flughafentransfer, Shuttle-Service und Wäscheservice können von Gästen angefordert werden.
Guests can make use of airport transfer, shuttle service and laundry onsite.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Erweiterungen für Metallchemie können nun optional angefordert werden.
Special metal chemistry functions can be requested optionally.
ParaCrawl v7.1

Weitere Detailzeichnungen sind im GMi-Systemordner enthalten und können bei uns angefordert werden.
Further detail drawings can be found in the GMI-System file and can be ordered here.
CCAligned v1