Übersetzung für "Juristische schritte einleiten" in Englisch
Sollten
Verhandlungsgespräche
jedoch
abgelehnt
werden,
will
er
juristische
Schritte
einleiten.
Should
however
discussions
over
conciliation
be
declined,
he
wants
to
take
legal
steps.
ParaCrawl v7.1
Die
europäischen
Vertragspartner
könnten
seines
Erachtens
juristische
Schritte
einleiten,
und
Europa
müsse
sich
diesbezüglich
schützen.
European
contractors
could,
in
his
opinion,
take
legal
action,
and
Europe
should
protect
itself.
TildeMODEL v2018
Im
Falle
einer
Verletzung
der
Geistigen
Eigentumsrechte
werden
LELO
und/oder
die
Photografen
ohne
vorherige
Benachrichtigung
juristische
Schritte
einleiten.
Legal
proceedings
will
be
commenced
without
further
notice
in
the
event
of
any
infringement
of
intellectual
property
rights
vested
in
LELO
and
/
or
the
photographer(s).
ParaCrawl v7.1
Erkläre,
dass
du
nicht
mehr
in
Kontakt
treten
willst,
dass
du
sie
verleugnest
und
dass
du
juristische
Schritte
einleiten
wirst,
falls
sie
versuchen,
dich
zu
kontaktieren.
State
that
you
no
longer
want
to
be
in
contact,
that
you
are
disowning
them,
and
that
if
they
try
to
contact
you
you'll
take
legal
action.
ParaCrawl v7.1
Der
BDP
wird
bei
Kenntnis
des
Führens
der
Berufsbezeichnung
Psychologe
durch
Absolventen
eines
Konversionskurses
entsprechende
juristische
Schritte
einleiten.
The
BDP
will
take
legal
action
against
any
graduates
of
such
conversion
courses
known
to
be
using
the
professional
title
of
"psychologist"
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
mit
dem
von
Ihnen
gewählten
Rechtsbeistand,
welche
juristischen
Schritte
Sie
einleiten
möchten.
Together
with
your
chosen
legal
advisor,
you
can
decide
on
which
legal
steps
you
would
like
to
take.
ParaCrawl v7.1