Übersetzung für "Jobs vermitteln" in Englisch

Memonic hilft Ihnen, mehr Bewerbern bessere Jobs zu vermitteln.
Memonic helps you get more people great jobs.
CCAligned v1

Sie versprachen der Familie ihnen Jobs zu vermitteln.
They made a promise of future job offers for the family.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Vorbild im Recruiting und vermitteln Jobs in den Bereichen IT, Wirtschaft und Technik.
We are role model in recruiting and provide jobs in the fields of IT, business and technology.
CCAligned v1

Trotzdem es selbst von den Wirtschaftsexperten öffentlich dargelegt wurde, dass â Ein Euro Jobsâ (EEJ) nun doch ganz normale Arbeitsplätze vernichten, bemüht man sich ständig, Arbeitslose in diese Jobs zu vermitteln.
Although it by the experts of economic politics was publicly stated that “now a euro jobs” (EEJ) destroy nevertheless completely normal jobs, one constantly strives to place unemployed persons into these jobs.
ParaCrawl v7.1

Den Menschen dort eine Perspektive in Form von Bildung und Jobs zu vermitteln ist für sie der erste Schritt nach vorne.
She hopes it will be a first step forward to give the people there new perspectives through education and regular jobs.
ParaCrawl v7.1

Dieses Schulungsprogramm vor der Einstellung soll Personen die nötigen Kompetenzen für gefragte Jobs vermitteln, einschließlich Stellen als Agent Support Representative, Insurance Representative und Data Entry Processor.
This pre-employment training program is designed to equip individuals with the necessary skills for in-demand jobs, including Agent Support Representative, Insurance Representative and Data Entry Processor.
ParaCrawl v7.1

Um Ihnen eine Vorstellung von möglichen Jobs zu vermitteln, finden Sie hier eine Auswahl von Jobs, die unsere Absolventen gerade machen:
To give you an idea of possible jobs, here a sample of jobs our graduates are now doing: Trend watcher for companies;
ParaCrawl v7.1

Trotzdem es selbst von den Wirtschaftsexperten öffentlich dargelegt wurde, dass “Ein Euro Jobs” (EEJ) nun doch ganz normale Arbeitsplätze vernichten, bemüht man sich ständig, Arbeitslose in diese Jobs zu vermitteln.
Although it by the experts of economic politics was publicly stated that “now a euro jobs” (EEJ) destroy nevertheless completely normal jobs, one constantly strives to place unemployed persons into these jobs.
ParaCrawl v7.1

Je präziser die Angaben, desto besser können wir einen Job vermitteln.
The more accurate the information, the better we can connect you with a matching job.
ParaCrawl v7.1

Es geht nicht so sehr darum, für die Leute einen Arbeitsplatz zu finden, sondern eher darum, die richtige Person für den richtigen Job zu vermitteln.
The issue is not so much to find people a job, but rather to match the right person to the right job.
ParaCrawl v7.1

Wir versuchen immer, unseren Gästen unsere Liebe für unsere Aktivitäten, mehr als ein Job zu vermitteln, hat es eine Leidenschaft geworden.
We always try to convey to our guests our love for our activities, more than a job, it has become a passion.
ParaCrawl v7.1