Übersetzung für "Jeweils ein original" in Englisch
Die
EZB
und
die
Národná
banka
Slovenska
verwahren
jeweils
ein
Original
.
The
ECB
and
Národná
banka
Slovenska
shall
each
retain
one
original
hereof
.
ECB v1
Die
EZB
und
die
Banka
Slovenije
verwahren
jeweils
ein
Original
.
The
ECB
and
Banka
Slovenije
shall
each
retain
one
original
hereof
.
ECB v1
Die
EZB
und
die
Zentralbank
von
Zypern
verwahren
jeweils
ein
Original
.
The
ECB
and
the
Central
Bank
of
Cyprus
shall
each
retain
one
original
hereof
.
ECB v1
Diese
sorgt
dann
dafür,
dass
an
einem
Koppel-Switch
nur
jeweils
ein
zyklischer
Frame
(Original-
oder
Duplikat-Frame)
ausgeleitet
wird.
This
ensures
that,
in
each
case,
only
one
cyclic
frame
(original
or
duplicate
frame)
is
fed
out
at
a
coupling
switch.
EuroPat v2
Das
letzte
Drittel
besteht
aus
Nacktportraits
von
Tanya
Ury
aus
dem
Jahr
1996,
bei
denen
sie
jeweils
einen
originalen
Nazi-Luftwaffen-Ledermantel
zur
Schau
stellt.
The
final
third
consists
of
nude
portraits
of
Tanya
Ury
herself,
dating
from
1996,
each
of
them
featuring
an
original
Nazi-era
Luftwaffe
pilot's
leather
coat.
WikiMatrix v1
Es
wird
nun
zur
Überprüfung
jeweils
ein
originales
Druckerzeugnis
von
jeder
Rezeptierung
P
i
der
Vorgabe-Farbe
erstellt.
For
checking
purposes,
one
original
printed
article
is
made
from
each
formulation
Pi
of
the
master
colour.
EuroPat v2
Wir
arbeiten
ebenfalls
mit
qualifizierten
Uhrmachern
zusammen,
die
garantieren,
dass
der
jeweilige
Zeitmesser
ein
Original
ist.
We
also
work
with
qualified
watchmakers
who
guarantee
that
the
timepiece
is
an
original.
CCAligned v1
Es
gibt
vier
scatter-Symbole,
jeweils
mit
einer
anderen
original-Meisterwerk,
einschließlich
der
Mona
Lisa,
der
Richter,
der
Schrei
und
Der
Herzog.
There
are
four
scatter
symbols
as
well,
each
one
with
a
different
original
masterpiece,
including
Mona
Lisa,
the
Judges,
the
Scream
and
The
Duke.
ParaCrawl v7.1