Übersetzung für "Jedes von uns" in Englisch
Jedes
zweite
Wort
von
uns
war
nur
"Bewahrung
der
Stabilität".
Every
other
word
from
us
was
simply
about
'maintaining
stability'.
Europarl v8
So
wurde
jedes
von
uns
benutzte
Werkzeug
mit
der
Zeit
ineffektiv.
So
every
tool
that
we've
ever
had
in
the
past
has
eventually
become
ineffective.
TED2013 v1.1
Mit
den
Stimmen
jedes
Einzelnen
von
uns
kann
man
Politik
ändern!
With
voices
from
each
one
of
us,
politics
can
change!
GlobalVoices v2018q4
Jedes
Produkt
wird
von
uns
für
seine
Haltbarkeit
getestet.
Each
piece
of
item
is
tested
by
us
for
its
durability.
CCAligned v1
Jedes
von
uns
möchte
erfolgreich
sein.
Every
one
of
us
wants
to
be
successful.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
diese
Erfahrung
in
jedes
von
uns
erzeugte
Produkt
und
System
ein.
We
build
that
experience
into
each
and
every
product
and
system
we
design.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jedes
Licht
kommt
von
uns,
aber...
Not
all
light
comes
from
us
but...
ParaCrawl v7.1
Jedes
Projekt
ist
anders,
jedes
wird
von
uns
individuell
angelegt
und
gemanaged.
Every
project
is
unique;
it
is
set
up
and
managed
by
us
individually.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kommt
persönliche
Identität
von
erinnerten
Erfahrungen,
die
jedes
von
uns
hat.
Even
so,
personal
identity
comes
from
remembered
experiences
which
each
of
us
has.
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
hat
mehrfache
Identitäten.
Each
one
of
us
has
multiple
identities.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Anteil
jedes
von
uns
fällt
es
neben
2,5
Hektare
der
Erde.
On
a
share
of
each
of
us
it
is
necessary
about
2,5
hectares
of
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Paket
wird
von
uns
mit
Trackingnummer
versendet.
Each
package
will
be
shipped
by
us
with
a
tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Federmäppchen
wird
von
uns
in
Handarbeit
für
Sie
gefertigt.
Each
leather
pencil
case
will
be
made
by
hand
in
our
studio
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
läuft
die
Zyklen
des
Lebens
in
unserer
eigenen
Weise
durch.
Each
one
of
us
goes
through
the
cycles
of
life
in
our
own
way.
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
gefertigte
Teil
entsprichtden
höchsten
Qualitätsstandards
der
Automobilerstausrüstung.
Every
part
we
make
complies
with
the
highest
quality
standards
for
original
automotive
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
jedes
Foto
von
uns
genommen
und
es
auf
See
begraben.
I've
took
down
every
photo
Of
us
and
buried
them
at
sea.
ParaCrawl v7.1
Jedes
einzelne
von
uns
versucht,
Erfolg
zu
erreichen.
Every
single
one
of
us
is
trying
to
reach
success.
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
erlernen
anders
als.
Every
one
of
us
learn
differently.
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
verkaufte
Profil
ist
exakt
auf
die
Bedürfnisse
des
Kunden
zugeschnitten.
Each
section
sold
by
us
is
tailored
exactly
to
the
needs
of
the
customer.
CCAligned v1
Jedes
von
uns
ist
ihre
einzigartige
Einzelperson
mit
seinem/
Each
one
of
us
is
her
unique
individual
with
his/
CCAligned v1
Jedes
von
uns
ist
gut
vorbereitet,
die
Kunden
zu
dienen.
Every
one
of
us
is
well
prepared
to
serve
the
clients.
CCAligned v1
Nicht
jedes
Smartphone
kann
von
uns
getestet
werden.
We
cannot
test
every
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Das
Blut
jedes
von
uns
ist
äußerst
individuell.
Blood
of
each
of
us
is
especially
individual.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Bild
von
uns
schafft
ein
digitales
Ebenbild,
welches
uns
nahbarer
macht.
When
we
take
a
selfie,
it
is
a
snapshot
that
represents
us.
ParaCrawl v7.1
Außer
Sein
amerikanisch,
hat
jedes
von
uns
andere
Identitäten.
Besides
being
American,
each
of
us
has
other
identities.
ParaCrawl v7.1
So
ist
jetzt
jedes
Board/Panel
von
uns
mit
SBlive!
So
every
of
our
boards
/
panels
is
compatible
to
SBlive!
ParaCrawl v7.1
Jedes
von
uns
hat
ein
Recht,
unser
eigenes
Benennen
zu
wählen.
Each
of
us
has
a
right
to
choose
our
own
calling.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Teil,
das
von
uns
verkauft
wird,
durchläuft
einen
strengen
Eingangsinspektionsprozess.
Every
part
we
sell
must
pass
a
rigid
and
thorough
incoming
inspection
process.
ParaCrawl v7.1