Übersetzung für "Jedes beliebiges" in Englisch
Die
äußere
Schicht
der
Dekoration
kann
jedes
beliebiges
Muster
aus
unserem
Programm
sein:
Top,
decorative
layer
may
be
any
decoration
from
our
offer:
ParaCrawl v7.1
Als
Vorlage
kann
fast
jedes
beliebiges
Bild
verwendet
werden.
Any
image
you
like
will
serve
as
an
original.
ParaCrawl v7.1
Die
Gauges
können
Skalen,
Zeiger,
Zecken,
Etiketten
oder
jedes
beliebiges
FrameworkElement-Objekt
zeigen.
The
gauges
can
show
scales,
pointers,
ticks,
labels
or
any
FrameworkElement
object.
ParaCrawl v7.1
Soll
zudem
noch
bei
einer
derartigen
Ausführungsform
die
Länge
der
Kette
variabel
sein,
so
empfiehlt
es
sich,
den
vorstehend
beschriebenen
Verriegelungsdorn
derart
auszubilden,
daß
er
in
jedes
beliebiges
Kettenglied
einsteckbar
ist.
Furthermore,
if
the
length
of
the
chain
is
to
be
kept
variable
with
such
embodiments,
it
is
recommended
to
design
the
above-cited
locking
mandrel
such
that
it
is
insertable
into
a
chain
link
of
any
design.
EuroPat v2
Wie
Sie
schon
wissen,
sind
wir
fähig
jedes
beliebiges
Aquarium
zu
machen,
in
dieser
Sektion
befinden
sich
nur
Aquarien,
die
gewöhnlich
auf
Lager
sind
und
die
wir
serienmäßig
für
die
Großabnehmer
herstellen,
also
sind
hier
auch
die
Produktionspreise
interessanter,
als
die
Preise
der
Aquarien
für
den
Auftrag,
die
Sie
sich
selbst
auf
www.aqcalc.eu
ausrechnen
können.
As
you
know
we
are
able
to
make
any
aquarium
and
in
this
section
you
can
find
only
aquariums,
which
are
usually
available
in
our
store
and
which
are
manufactured
in
series
for
wholesale
customers
so
this
is
the
reason
why
their
factory
prices
are
more
interesting
than
prices
of
aquariums
made
on
demand
which
you
can
count
yourselves
onwww.aqcalc.eu.
ParaCrawl v7.1
Das
Verb
být
in
dieser
Tabelle
ist
als
Beispiel
verwendet
und
kann
durch
jedes
beliebiges
Verb
ersetzt
werden.
The
verb
být
in
this
chart
is
used
as
an
example
and
can
be
replaced
by
any
other
verb.
CCAligned v1
Sogar
gab
der
Kongress
in
diesem
Jahr
Al
Kaida
als
den
Grund
für
den
3.
Weltkrieg
als
Vorwand
für
Legislatur
über
einen
Diktator-Präsidenten
an,
der
ganz
allein
einen
krieg
gegen
jedes
beliebiges
Land
starten
könne.
Even
Congress
this
year
stated
[69]
Al
Qaeda
to
be
the
reason
for
World
War
III,
as
a
pretext
for
a
dictator-president,
who
can
totally
on
his
own
start
a
war
against
any
country
he
dislikes.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
löschen
bedeutet
ein
jedes
beliebiges
Dokument
löschen.Hinweis:
Es
wird
empfohlen,
dass
der
Gruppenadministrator
(u.U.
mit
Unterstützung
der
Co-Administratoren
der
Gruppe)
zuerst
die
Ordnerstruktur
erstellt,
um
deren
Konsistenz
zu
gewährleisten.
Delete
content
means
deleting
any
document.Note:
it
is
advised
that
the
group
administrator
(who
can
be
helped
by
group
co-administrators)
first
creates
the
folder
structure
to
ensure
for
its
consistency.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
Möglichkeit
der
Rekonstruktion
jedes
beliebiges
Art
keramisches
Formsteines
über
beliebigen
Gestalt,
Faktur
eines
Oberfläche
und
Größe.
Wir
können
auch
realisieren
jedes
individuelles
oder
artistisches
Projekt
in
dem
Gebiet
der
Produktion
keramischen
Formsteine.
Wir
bieten
auch
verschiedene,
mögliche
glasierte
Formsteine
(Alle
RAL
Farben)
.
We
propose
possibility
of
renovation
of
every
kind
special
shaped
bricks
(Custom-made
in
all
formats).
In
range
of
production
the
ceramic
non-standardfittings
we
will
realize
the
also
any
project,
individual
as
well
as
artistic.
ParaCrawl v7.1
So
kann
jedes
beliebige
Schiff
in
unsere
Hoheitsgewässer
eindringen.
Any
ship
can,
therefore,
enter
our
territorial
waters.
Europarl v8
Theoretisch
also
können
wir
jedes
beliebige
Organ
aus
irgendeiner
Zelle
wachsen
lassen.
So
in
theory,
you
could
grow
any
organ
from
any
one
of
your
cells.
TED2020 v1
Der
Stein
der
Weisen
konnte
jedes
beliebige
Metall
in
Gold
verwandeln.
The
philosopher's
stone
could
transmute
every
precious
metal
into
gold.
Tatoeba v2021-03-10
Jedes
beliebige
Java-Objekt
kann
als
Monitor
verwendet
werden.
Any
non-null
reference
type
may
be
used
as
the
lock.
Wikipedia v1.0