Übersetzung für "Jedem mitarbeiter" in Englisch

Aus jedem Sprachbereich wurden Mitarbeiter für die Thesaurus-Arbeitsgruppe vorgeschlagen.
Experts from each language area were put forward as members of the thesaurus working group.
EUbookshop v2
Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
Work pace is left up to the individual employee.
Tatoeba v2021-03-10
Übrigens, Nachhaltigkeit ist auch in jedem unserer 250 Mitarbeiter verankert.
By the way, sustainability is anchored in each of our 250 employees.
ParaCrawl v7.1
Unser Verhaltenskodex soll jedem einzelnen Mitarbeiter helfen, potenzielle Interessenskonflikte zu vermeiden.
The Code of Conduct should help every employee to avoid potential conflicts.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten von jedem Mitarbeiter ein hohes Engagement und Eigenständigkeit.
We expect a high level of commitment and autonomy from every employee.
CCAligned v1
Jedem Mitarbeiter wird dieser Code of Conduct ausgehändigt.
Each employee will receive a copy of this Code of Conduct.
CCAligned v1
Die wichtigste Voraussetzung für erfolgreiche Arbeit sind in jedem Dienstleistungsunternehmen die Mitarbeiter.
The most important requirement for a successful work of a service company is its employees.
ParaCrawl v7.1
Jedem Mitarbeiter und Kunden wird eine neue Perspektive auf Ihr Unternehmen eröffnet.
Each employee and customer will discover your company from a new perspective.
ParaCrawl v7.1
In meiner Position sind der Respekt gegenüber jedem Mitarbeiter und Menschenkenntnis wichtige Eigenschaften.
In my position, respect toward each and every employee and an understanding of human nature are key qualities.
ParaCrawl v7.1
Telefonnummern und Adressen stehen jedem Mitarbeiter jederzeit an jedem Ort zur Verfügung.
Telephone numbers and addresses are available to every employee anywhere, anytime and on any device.
ParaCrawl v7.1
Deswegen bieten wir jedem einzelnen unserer Mitarbeiter individuelle Entwicklungsmöglichkeiten.
So we offer every single one of our employees personalized professional development opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die Gastlichkeit des Südens wird von jedem unserer Mitarbeiter als Standard verehrt.
The southern hospitality revered by each staff member is also standard.
ParaCrawl v7.1
Sie ordnen einmalig im Zeiterfassungs-Programm jedem Mitarbeiter eine andere Magnetkarte zu.
In the program you need to assign every employee to a single magnetic card.
ParaCrawl v7.1
Kreatives Potenzial steckt in jedem Mitarbeiter.
There is creative potential in every employee.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Räumlichkeiten bieten jedem Mitarbeiter einen eigenen kleinen Raum für seine Recherchen.
The new facilities offer an own room to each member of the staff.
ParaCrawl v7.1
Verantwortung wird jedem Mitarbeiter von Anfang an übertragen.
Each employee takes full responsibility right from the start.
ParaCrawl v7.1
Sie ordnen einmalig im Zeiterfassungs-Programm jedem Mitarbeiter eine andere RFID-Karte zu.
In the program you need to assign every employee to a single magnetic card.
ParaCrawl v7.1
Das erfordert von jedem Mitarbeiter ein klares Bekenntnis zur Umwelt und zum Kunden.
This requires a clear commitment on the part of each employee to a sound environment and to our customers.
ParaCrawl v7.1
Jedem Mitarbeiter steht es frei, eine Kontaktmöglichkeit anzugeben.
All employees are free to add contact details.
ParaCrawl v7.1
Ein Schweizer Halbtax-Abonnement (Fr. 165.-/Jahr) gehört bei jedem Mitarbeiter dazu.
A Swiss Train Half-Fare travelcard (CHF 165.-/year) is included for every employee.
CCAligned v1
Jedes Jahr findet eine Ortszusammenkunft zwischen jedem Mitarbeiter und seinem Manager Direktion statt.
Each year an annual meeting with place between each collaborator and his direct manager.
CCAligned v1
Wir möchten jedem Unternehmen und Mitarbeiter dabei helfen,
We want to help every company and employee,
CCAligned v1
Jedem Mitarbeiter bieten wir auch zusätzliche Gruppenversicherung an.
Each worker can also use additional group insurance.
CCAligned v1
Wir ermöglichen jedem Mitarbeiter und jeder Mitarbeiterin eine betriebliche Altersvorsorge.
Further, we provide each employee with a company pension plan.
ParaCrawl v7.1
Management verlangt von jedem Mitarbeiter die Mitgliedschaft und die uneingeschränkte Achtung dieser Prinzipien.
Management asks each member of staff membership and full respect of those principles.
CCAligned v1
Im System ist jedem Mitarbeiter ein bestimmtes Uniform-Set zugeordnet.
Each staff member is assigned to a certain set of uniforms.
ParaCrawl v7.1
Die Verantwortung liegt vielmehr bei jedem einzelnen Mitarbeiter.
It is the responsibility of every employee.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

jedem at mitarbeiter Mitarbeiter mitarbeit an
an jedem in jedem mitarbeiter werben mitarbeiter mitarbeit in
Mitarbeit jedem mitarbeiter