Übersetzung für "Jede arbeit" in Englisch

Zusammenarbeit ist Voraussetzung für jede internationale Arbeit und besonders für die EU.
Cooperation is a requirement for all international work, and especially for the EU.
Europarl v8
Mit anderen Worten: Wir alle haben jede Menge Arbeit vor uns.
In other words, we have a lot of work to do together.
Europarl v8
Jede moralische Arbeit benötigt praktische Weisheit.
And any moral work depends upon practical wisdom.
TED2020 v1
Ich werde jede Art von Arbeit machen.
I'll do any kind of work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich nehme jede Arbeit, die Sie mir geben können.
I'll take any job you can offer me.
Tatoeba v2021-03-10
Es wird jede Menge harte Arbeit geben, denn ich habe Pläne.
If you do stay there's going to be a lot of hard work, because I've got ideas for this place.
OpenSubtitles v2018
Der andere tut jede legale Arbeit, die Sie haben.
The other will do any legal work you might have.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, es kostet mich noch jede Menge Arbeit.
You know I still have a lot of work I got to do.
OpenSubtitles v2018
Nam Vo hat jede Menge Arbeit vor sich.
So, Nam Vo's got a lot of work to do here.
OpenSubtitles v2018
Er schiebt jede Arbeit auf uns, sag ich euch.
He's making us do his work for him.
OpenSubtitles v2018
Ich bin bereit, jede Arbeit zu erledigen, die getan werden muss.
I come to work ready to get it done, whatever it is.
OpenSubtitles v2018
Also wir haben ja jetzt jede Menge pflegebedürftiger Pferde und jede Menge Arbeit.
Well, we have loads of horses in need of TLC. And loads of work.
OpenSubtitles v2018
Man übernimmt jede Arbeit, die sich bietet.
You do whatever work comes your way.
OpenSubtitles v2018
Es gibt jede Menge Arbeit in der Fabrik in Milwaukee, im Juni.
You know... there's gonna be a lot more jobs at that factory in Milwaukee come June.
OpenSubtitles v2018
Der Einstellungsgrundsatz besagt, dass wir für jede Arbeit den besten Bewerber einstellen.
The hiring policy is that we hire the best applicant for each job.
OpenSubtitles v2018
Miss Bronwen fotografierte jede Phase ihrer Arbeit.
Miss Bronwen would take photos of each stage of her work, bless her.
OpenSubtitles v2018
Man nimmt jede beliebige Arbeit an, die einem über den Weg läuft.
You do whatever work comes your way.
OpenSubtitles v2018
Jeder Zauber einer Hexe ist einzigartig, also dokumentiert jede Hexe ihre Arbeit.
Every spell a witch casts is unique. Every witch would document their work.
OpenSubtitles v2018
Wir haben noch jede Menge Arbeit vor uns.
I guess you have a lot of work cut out for you.
OpenSubtitles v2018
Du übernimmst jede Arbeit, die sich bietet.
You do whatever work comes your way.
OpenSubtitles v2018
Du übernimmst jede Arbeit, die sich dir bietet.
You do whatever work comes your way.
OpenSubtitles v2018
Jede Arbeit zählt, ohne Ausnahme, ganz gleich, was passiert.
And every job counts up to the hilt regardless of what happens.
OpenSubtitles v2018
Du hast noch jede Menge Arbeit vor dir.
You still have a lot of work ahead of you.
OpenSubtitles v2018
Aber, wissen Sie, das ist, gilt für jede Arbeit.
But, you know, that's true of any job.
OpenSubtitles v2018
Wir habe jede Menge Arbeit, wenn du zurückkommst.
Just remember when you get back, we have a lot of work to do.
OpenSubtitles v2018
Das würde jede Menge harter Arbeit bedeuten.
It would mean an awful lot of hard work.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wir treffen bei der Arbeit jede Menge Leute.
You know, we run into a lot of people in our line of work.
OpenSubtitles v2018
Diese Abende erfordern jede Menge harte Arbeit.
A lot of hard work and careful planning go into those nights.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

arbeit am Arbeit arbeit an Arbeits
arbeite in jede menge arbeit in arbeit jede
arbeite an