Übersetzung für "Je geringer desto" in Englisch

Je geringer die Wasseraufnahme, desto besser ist die Leimungswirkung.
The lower the water take up, the better the sizing effect.
EuroPat v2
Je geringer die Wasseraufnahme, desto besser ist die Leimung des Papiers.
The lower the water absorption, the better the paper has been sized.
EuroPat v2
Je geringer die Wasseraufnahnie, desto besser ist die Leimungswirkung.
The lower the water uptake, the better the sizing effect.
EuroPat v2
Je geringer die Wasseraufnahme, desto besser ist die Wirkung des geprüften Leimungsmittels.
The lower the water uptake, the better the effect of the tested sizing agent.
EuroPat v2
Je geringer der Wert,desto mehr Bedeutung wird dem jeweiligen Faktor beigemessen.
The lower the figure, the more importanceis ascribed to the respective factor.
EUbookshop v2
Je geringer die Verfärbung, desto wirksamer ist der Stabilisator.
The less discoloration, the more effective the stabilizer.
EuroPat v2
Je geringer die Stufenzahl, desto besser ist die Stabilisierung der Elastomerplatten.
The lower the grade number, the better the stabilisation of the elastomer plates.
EuroPat v2
Je geringer die Korngröße, desto höher ist im allgemeinen die EinsatzfeldstärKe.
The smaller the grain size, the higher generally is the operational field strength.
EuroPat v2
Je geringer die Verweilzeit desto höher ist die Selektivität.
The lower the residence time, the higher is the selectivity.
EuroPat v2
Je geringer das Fahrzeugeigengewicht, desto höher kann die Zuladung sein.
The lower the weight of the empty vehicle, the greater the loading capacity.
ParaCrawl v7.1
Je geringer die Fertigungstoleranzen, desto besser wird die resultierende Qualität sein.
The smaller the manufacturing tolerances, the better quality will result from.
ParaCrawl v7.1
Je geringer diese Standardabweichung, desto stabiler ist ihr Blutzucker von ihnen eingestellt.
The smaller this number is the more stable is your diabetes condition.
ParaCrawl v7.1
Je geringer die Eindringtiefe, desto höher ist der wirksame Widerstand für Wirbelströme.
The less the penetration depth, the higher is the effective resistance to eddy currents.
EuroPat v2
Je geringer die PHRR, desto besser ist die Probe flammgeschützt.
The lower the PHRR, the better is the flameproofing of the sample.
EuroPat v2
Je geringer die Metallschichen desto geringer ist auch das Gewicht des Verbundblechs.
The thinner the metallic layers are, the lower the weight of the composite sheet is too.
EuroPat v2
Je geringer die Rückstellkraft desto flexibler ist grundsätzlich die Fingereinheit und umgekehrt.
The lower the restoring force, the more flexible the finger unit basically is, and vice versa.
EuroPat v2
Je geringer der Druckfilterwert desto besser ist die Dispergierung des Pigmentes im Polymer.
The lower the pressure filter value, the better the dispersion of the pigment in the polymer.
EuroPat v2
Je geringer die Dämpfung, desto höher ist der Resonanzpeak.
The lower the damping is, the higher is the resonance peak.
EuroPat v2
Je geringer die Verfärbung, desto wirksamer ist das Stabilisatorgemisch.
The less discoloration, the more effective the stabiliser mixture.
EuroPat v2
Es gilt jedoch nicht, je geringer der Bauchumfang, desto gesünder.
The smaller the waistline does not equate to a healthier individual.
ParaCrawl v7.1
Je geringer die Relation, desto effizienter ist das Event.
The lower the ratio, the more efficient the event.
ParaCrawl v7.1
Je geringer der Dieselanteil, desto mehr entfernen wir uns von den Klimaschutzzielen.
The lower the proportion of diesels, the further away we move from the climate protection targets.
ParaCrawl v7.1
Je geringer die Schmiermittelqualität, desto empfänglicher ist es für Abscheidungen.
The lighter the grease grade, the more prone it becomes to oil bleed.
ParaCrawl v7.1
Je geringer der Abstand desto mehr Luftdruck trifft auf den Schnittspalt.
The smaller the distance, the more air pressure is applied to the cutting gap.
ParaCrawl v7.1
Je geringer der Salzgehalt, desto mehr der wunderschönen Stiphodon-Grundeln sind zu sehen.
The lower the salinity, the more beautiful Stiphodon gobies are to be seen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

je weniger desto desto geringer je höher desto je geringer
je höher desto geringer je desto je je je niedriger desto
je öfter desto je geringer desto