Übersetzung für "Ja unbedingt" in Englisch
Aber
die
doppelte
Kennzeichnung
muß
ja
auch
nicht
unbedingt
zur
Verteuerung
führen.
But
the
double
label
does
not
necessarily
have
to
raise
prices.
Europarl v8
Die
Abschaffung
von
Tellereisen
allein
löst
ja
nicht
unbedingt
das
Problem.
The
abolition
of
steel
jaw
traps
alone
will
not
necessarily
solve
the
problem.
Europarl v8
Allerdings
muß
eine
schöne
Frau
ihrem
Ehemann
ja
nicht
unbedingt
treu
sein!
Well,
a
beautiful
woman,
need
not
necessarily
be
true
to
her
husband.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
musste
es
ja
unbedingt
ein
Mädchen
aus
Massey
sein.
So
you
decide
to
take
a
girl
that
lives
right
here
in
Massey?
OpenSubtitles v2018
Wow,
du
musstest
ja
unbedingt
die
Klappe
aufreißen.
Wow,
you
just
had
to
open
your
mouth.
OpenSubtitles v2018
Sie
mussten
mich
ja
unbedingt
mitnehmen!
You
just
had
to
take
me
up
there,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Es
müssen
ja
nicht
unbedingt
Hügel
sein.
The
hills
don't
have
to
roll,
right,
honey?
OpenSubtitles v2018