Übersetzung für "Jüngere leute" in Englisch

Einige jüngere Leute schlossen sich den Partisanen an und wurden in Kämpfen getötet.
Some young people joined the partisans and were killed in combat.
Wikipedia v1.0
Das sind jüngere Leute, nicht ältere, die erst langsam reinkommen.
That's younger people, not older ones, late teens who are just getting into it.
WMT-News v2019
Wir hörten, dass hier jüngere Leute mit Kindern wohnen.
You know, we heard that this is where the younger people with kids were living.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, jüngere Leute, wenn du verstehst.
I mean, you know, younger people.
OpenSubtitles v2018
Sie akzeptieren Traurigkeit leichter als jüngere Leute.
They're more accepting of sadness than younger people are.
TED2013 v1.1
Und jüngere Leute kriegen das auch.
And younger people are getting them, too.
QED v2.0a
Die mißhandelnden Revolutionsgardisten waren meist jüngere Leute von ca. 18-22 Jahren.
The Revolutionary Guardsmen who maltreated us were mostly younger fellows about 18 to 22 years old.
ParaCrawl v7.1
Ihr müsst in die Universitäten gehen, jüngere Leute anspre-chen.
You have to go to universities, to younger people.
ParaCrawl v7.1
Senioren können genau so gut wie jüngere Leute Sprachen lernen.
Seniors can learn a language just as well as younger people.
ParaCrawl v7.1
Doch in allen Arbeitsgruppen sind immer wieder jüngere Leute dazugekommen.
But young people continue to join all the working groups.
ParaCrawl v7.1
Es gab in Ernsttal einige jüngere Leute, welche außerordentlich satirisch begabt waren.
In Ernstthal, there were several younger people who had much talent for satire.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Leute wurden noch mehr geschlagen, obwohl sie vor Hunger manchmal umfielen.
Younger people were beaten even more, even though they sometimes collapsed from hunger.
ParaCrawl v7.1
Allerdings berichteten die älteren Erwachsenen weniger über intrusive Gedanken als jüngere Leute.
However, the older adults also reported lower levels of intrusive thoughts than younger people did.
ParaCrawl v7.1
Senioren können Fremdsprachen genau so gut lernen wie jüngere Leute.
Seniors can learn foreign languages just as well as young people.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Leute verstehen meist kein Deutsch.
Younger people mostly do not understand German here.
ParaCrawl v7.1
Mit ihren 74 Jahren fuhr sie schneller Fahrrad als viele jüngere Leute.
She was 74 years old but rode her bike faster than people much younger.
ParaCrawl v7.1
Bestens für jüngere Leute mit Kindern geeignet.
The house is ideally suited for younger people with children.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Leute können es schwierig finden, Kapseln zu schlucken.
Younger people may find it difficult to swallow capsules.
ParaCrawl v7.1
Dowgwillo möchte jüngere Leute in Politiken holen.
Dowgwillo wished to bring more young people into politics.
ParaCrawl v7.1
Für jüngere Leute ist leider abends zum Thema feiern gehen kaum etwas geboten.
For younger people, there is hardly anything to do in the evenings in the evening.
ParaCrawl v7.1
Aber auch jüngere Leute berufen sich auf ihn als den ultimativen Rock'n'Roller.
But also younger people refer to him as the ultimate rock'n'roller.
ParaCrawl v7.1
Wegen dieser Einschränkungen zogen vor allem jüngere Leute aus Klein Glienicke fort.
These restrictions meant that young people in particular tended to move away from Klein Glienicke.
ParaCrawl v7.1
Manch jüngere Leute lernen aus der Geschichte sehr, sehr schnell.
Some younger people learn from history very, very fast.
ParaCrawl v7.1
Auch jüngere Leute, die ebenfalls so behandelt wurden, waren dabei.
There were also younger persons who underwent the same treatment.
ParaCrawl v7.1
Jüngere Leute schätzen die Sicherheits- und Energieeinsparungsfunktionen des Systems, und seine Neuartigkeit gefällt ihnen auch.
Younger people appreciate the system's security and energysaving features, and enjoy its novelty.
EUbookshop v2
Alarmierend ist, dass diese Krebsarten jüngere Leute betreffen und in ganz Europa zunehmen.
Alarmingly, these cancers are affecting younger people and are on theincrease across Europe.
EUbookshop v2
In beiden Zelten dröhnt Musik, in einem für ältere, im andern für jüngere Leute.
There are two tents with music, one for the elder another for younger people.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

feine leute interessante leute Normale Leute jüngere zielgruppe
Leute reiche leute armer leute zwei leute
jüngere leute jüngere studien