Übersetzung für "Ist nicht wirksam" in Englisch

Bei der Behandlung von akuten MS-Schüben ist Natalizumab nicht wirksam.
Natalizumab is used in the treatment of multiple sclerosis and Crohn's disease.
Wikipedia v1.0
Dieses Tierarzneimittel ist nicht wirksam gegen adulte D. immitis.
This veterinary medicinal product is not effective against adult D. immitis.
ELRC_2682 v1
Falls die Ovulation bereits stattgefunden hat, ist es nicht mehr wirksam.
If ovulation has already occurred, it is no longer effective.
ELRC_2682 v1
Gegen Enterobacteriaceae ist es nicht wirksam.
It is ineffective against Enterobacteriaceae.
ELRC_2682 v1
Gegen Penicillinase bildende Stämme ist es nicht wirksam.
It is not active against penicillinase-producing strains.
ELRC_2682 v1
Das Mittel ist nicht wirksam gegenüber erwachsenen D. immitis.
This product is not effective against adult D. immitis.
EMEA v3
Wenn der Eisprung bereits stattgefunden hat, ist ellaOne nicht mehr wirksam.
If ovulation has already occurred, ellaOne is no longer effective.
ELRC_2682 v1
Der Metabolit der oxidativen Spaltung ist pharmakologisch nicht wirksam.
The oxidative cleavage metabolite is pharmacologically inactive.
ELRC_2682 v1
Das Mittel ist nicht wirksam gegenüber adulten D. immitis.
This product is not effective against adult D. immitis.
ELRC_2682 v1
Das Tierarzneimittel ist nicht wirksam gegenüber erwachsenen D. immitis.
This veterinary medicinal product is not effective against adult D. immitis.
ELRC_2682 v1
Diese Verordnung betraf nur das Jahr 1984 und ist daher nicht mehr wirksam.
That Regulation only covered the year 1984 and has therefore exhausted its effects.
TildeMODEL v2018
Diese Verordnung betraf nur das Jahr 1997 und ist daher nicht mehr wirksam.
That Regulation only covered the year 1997 and has therefore exhausted its effects.
TildeMODEL v2018
Es ist nicht wirksam, Werte im Gegenzug für Projekte zu kaufen.
It is not effective to buy values for projects.
TildeMODEL v2018
Sie ist nicht so wirksam wie einige ihrer anderen Techniken.
Yes. It's not as efficient as some of their other techniques.
OpenSubtitles v2018
Die Kälteeinwirkung von -10 Grad, ist offensichtlich nicht wirksam.
Cold injury of -10°C is relatively easy to cure.
OpenSubtitles v2018
Simazin ist nicht wirksam gegen Chlorella-Stämme.
Simazin is not effective against Chlorella strains.
EuroPat v2
In der in Figur 4 dargestellten normalen Behälterlage ist das Ventil nicht wirksam.
In the normal container position, as depicted in FIG. 4, the valve has no effect.
EuroPat v2
Für andere Gase ist dieses Prinzip nicht wirksam.
Such principle is ineffective for other gases.
EuroPat v2
In Polyestern ist Melamincyanurat nicht wirksam.
In polyesters, melamine cyanurate is not effective.
EuroPat v2
Lediglich der Anschlag 92d (Fig. 6) ist nicht mehr wirksam.
Only the stop 92d is not active any more.
EuroPat v2
Der Kondensator C2 ist somit nicht wirksam.
Therefore, the capacitor C2 is not effective.
EuroPat v2
Die Funktionsweise der Ladungspumpe ist nicht mehr wirksam beeinträchtigt.
The mode of operation of the charge pump is no longer effectively adversely affected.
EuroPat v2
Gegen adulte Insekten ist Methopren nicht wirksam.
Methoprene does not kill adult insects.
Wikipedia v1.0
Die hydrodynamische Einheit ist damit nicht wirksam und läuft als Block um.
The hydrodynamic unit is thus not effective and its elements rotate as a group.
EuroPat v2
Der ec-Algorithmus ist nicht so wirksam wie die anderen besten Schach-programme.
The algorithm is far to be as efficient as some used in other chess player.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

ist nicht so schlecht ist nicht genug ist wirksam ist nicht überliefert
ist nicht nicht nicht ist nichts ist nicht wirksam
nicht wirksam wirksam ist