Übersetzung für "Ist informiert über" in Englisch

What they are not so aware of is the coordination that takes place to try and counteract that.

The rules on the labelling of GM products are being further refined.

And when the Nagus feels ready, he'll inform us of his plans.

He is deeply knowledgeable about history, religion, and current events.

He is informed about all the events in the shrine and the Association.

The central office is continuously informed about the position and length of stay of all interesting persons in the house.

They obtain information on products and services long before actively contacting a supplier.

If for any reason this is not possible, the customer informed of vertraginsduur.

Mr President, the document, which was submitted to at the Ecofin Council and is now available to everyone, contains our assessment of the extent to which resources for structural funding or agricultural funding have been divided up among the various countries.

Europeans are therefore informed of the way in which their data is used and, fundamentally, they can request that those data be rectified.

I think that it is up to us to ensure, when the closure process is implemented, that locals are kept properly informed at all times of what it is actually planned to do and what their prospects are in this relatively isolated area.

Each Member State shall ensure that, where an accident is caused in its territory by a vehicle normally based in the territory of another Member State, the national insurers' bureau shall, without prejudice to the obligation referred to in the first indent of Article 2 (2), obtain information: - as to the territory in which the vehicle is normally based, and as to its registration mark, if any;

You should know that I informed him of your plan to send his men to your country.

The public are highly aware of every activity or announcement from the public administration and armed forces, in the midst of the war the government has waged against organised crime. . Federal Police, Mexico.

Your medical health fund would know that you are homosexual and your employer would know all about your previous and expected future illnesses and your forefathers.

The association for the protection of human rights in Ankara and Istanbul is kept informed of our resolutions and firmly supports them.

Purpose: to provide newly recruited inspectors with information on the scope of the district office, its structure and tasks - so that they are able to exploit their own qualities, both professional and personal, in a multi-disciplinary team - by: (i) providing information on the legal basis for the inspection work;

The AIDS Timeline, which is reprinted in this notebook, supplies background information on the widespread stigmatization of people with AIDS, documents the impact that homophobia and racism had on the formation of public policy, and places these structures in a larger sociopolitical context.

The third reason is that the world of teachers is very ill informed about the activities of totalitarian and destructive cults, about terms such as cults, cult dependence, recruitment, psychological coercion and exploitation, manipulation and consciousness control, and critical thought.

Marina is so knowledgeable about the area, the healing properties of the thermal baths, food, agriculture.

The AIDS Timeline, which is reprinted in this notebook, supplies background information on the widespread stigmatization of people with AIDS, documents the impact that homophobia and racism have had on the formation of public policy, and places these structures in a larger socio-political context.

The ABCD group is well informed about harvest levels, prices, currency fluctuations, weather data and political developments in all parts of the world.

I was happy to find the Pope was well-informed about the path we have set upon over the last few years.

These could become more useful if the purchaser is quite knowledgeable about car’s history, its maintenance, prerecord, terms, conditions and proper working ability.

The information brochure "New services for you", which you have already received or which is currently on the way to you, informs you about the various planned changes and improvements.

We A. R. S. Italy that we never let ourselves be our facts, that we think of the Members, that we dream of thirty-five antennas on our head, that we believe we need to support those who want to implant the antennona megagalattica, which we want to deface the landscape, as we often say, but we want the same to mount the truss and the antenna, we have agreed with a Insurance Group great prestige National a The policy of Legal prosecution that allows us, within certain limits, to have paid all the expenses of the constitution in the judgment, defense, and anything else (those interested will be informed in writing of the terms of the Policy of Legal Protection).

Quality: The highest standards are used in production and the customer is informed at every stage — there are no surprises!

Rotkreuz (Switzerland), 11 December 2008 – Novavisions AG, which is invested in various „Digital Life“ companies, informs about portfolio changes.

The more informed the public is as to what your goals are and why your non-profit is helpful, the more likely they are to want to contribute.