Übersetzung für "Ist einsehbar" in Englisch
Der
Bericht
mit
der
Folgenabschätzung
ist
ist
einsehbar
unter
http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/news_consulting_public_en.htm.
The
Commission
carried
out
an
impact
assessment
listed
in
the
Work
Programme,
whose
report
is
accessible
on
http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/news_consulting_public_en.htm.
TildeMODEL v2018
Die
vom
Parlament
verabschiedete
Fassung
des
Verordnungsvorschlags
ist
einsehbar.
The
legal
text
voted
on
by
the
Parliament
can
be
found
.
TildeMODEL v2018
Das
Grünbuch
ist
im
Internet
einsehbar
unter:
The
Green
Paper
is
available
at
the
website:
TildeMODEL v2018
Ein
Bild
dieses
ursprünglichen
Covers
ist
hier
einsehbar.
A
copy
of
his
first
strip
is
viewable
here.
WikiMatrix v1
Der
Nachlaufschacht
8
ist
graphisch
aufgeschnitten,
so
daß
sein
Inneres
einsehbar
ist.
The
wake
shaft
8
is
cut
up
graphically,
so
that
its
interior
is
visible.
EuroPat v2
Die
Gehaltstabelle
ist
im
Statut
einsehbar.
The
salary
range
is
available
in
the
staff
regulations.
EUbookshop v2
Eine
vollständige
Liste
aller
Gangway
Autorinnen
und
Autoren
ist
online
einsehbar.
A
complete
list
of
all
Gangway
authors
is
maintained
online.
WikiMatrix v1
Das
Notice
of
Race
(NOR)
ist
hier
einsehbar.
The
Notice
of
Race
(NOR)
is
available
here.
CCAligned v1
Der
Status,
wer
sich
im
Gebäude
aufhält,
ist
jederzeit
aktuell
einsehbar.
The
status
of
who
is
currently
in
the
building
can
be
called
up
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Publikation
zu
diesem
Thema
ist
hier
einsehbar.
The
institute's
publication
on
this
topic
is
available
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
API
Dokumentation
ist
einsehbar,
eventuell
hilfreich
ist
auch
die
libGammu
Dokumentation.
API
documentation
is
available,
but
you
might
also
find
useful
libGammu
documentation.
ParaCrawl v7.1
Die
öffentliche
Agenda
des
CSS
ist
hier
einsehbar.
The
public
agenda
of
the
summit
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
Konventionsunterzeichner
ist
öffentlich
einsehbar.
The
list
of
convention
signatories
is
publicly
available.
ParaCrawl v7.1
Da
dieser
Bereich
nicht
einsehbar
ist,
konnte
dieser
Bereich
großzügig
verglast
werden.
Because
this
area
is
not
visible
from
outside
the
property,
generous
glazing
was
realized
here.
ParaCrawl v7.1
Box
SDK
für
Salesforce
wird
auf
GitHub
entwickelt
und
ist
dort
einsehbar.
Box
SDK
for
Salesforce
is
currently
available
for
free
on
GitHub
for
developers.
ParaCrawl v7.1
Das
Tab
des
Turniers
ist
bereits
online
einsehbar.
The
tab
of
the
tournament
is
already
available
online.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
persönliche
Postfach
"Meine
Nachrichten"
ist
einsehbar.
Also
the
personal
mailbox
"My
Messages"
is
accessible.
ParaCrawl v7.1
Der
Füllstand
dieses
Behältnisses
ist
auch
direkt
einsehbar.
The
level
of
this
container
is
also
directly
visible.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leicht
einsehbar,
dass
die
Featurewerte
auch
negative
Werte
haben
können.
It
is
easily
understandable
that
the
feature
values
may
also
have
negative
values.
EuroPat v2
Es
ist
jedoch
einsehbar,
daß
letztlich
eine
Betauung
nicht
verhindert
werden
kann.
However,
it
is
recognizable
that
a
dew
film
formation
ultimately
cannot
be
prevented.
EuroPat v2
Ein
aktueller
Auszug
aus
dem
Vereinsregister
von
2018
ist
hier
einsehbar.
A
current
extract
from
the
register
of
associations
of
2018
can
be
found
here.
CCAligned v1
Pets
(Dieses
Feld
ist
öffentlich
einsehbar)
Pets
(This
field
will
be
publicly
visible)
CCAligned v1
Die
Einladung
wurde
den
Mitgliedern
per
E-Mail
zugestellt
und
ist
auch
hier
einsehbar.
The
invitation
was
sent
to
the
members
via
email
and
is
available
here.
CCAligned v1
Anbieter
(Dieses
Feld
ist
öffentlich
einsehbar)
Provider
(This
field
will
be
publicly
visible)
CCAligned v1