Übersetzung für "Ist aktualisiert" in Englisch
Das
Handbuch
zur
Wirtschaftsverwaltung
des
AMS
ist
aktualisiert
worden.
The
manual
of
economic
administration
of
the
AMS
has
been
updated.
TildeMODEL v2018
Wenn
ein
Inhuman
unterwegs
ist,
wird
sie
aktualisiert.
And
every
time
an
asset's
on
the
move,
it's
automatically
updated.
OpenSubtitles v2018
Was
passiert,
wenn
A.L.I.E.
aktualisiert
ist?
What
happens
when
A.L.I.E.
is
updated?
OpenSubtitles v2018
Das
Diskettenlaufwerk
Schnittstelle
Programm
geschrieben
durch
Spiro
Trikaliotis
ist
aktualisiert
worden.
The
diskdrive
communication
program
written
by
Spiro
Trikaliotis
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
c64games.de
ist
aktualisiert
worden.
The
web
page
c64games.de
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Behandlung:
es
ist
nicht
notwendig
(aktualisiert
ohne
Schlüssel)
Treatment:
it
is
not
necessary
(updated
without
key)
CCAligned v1
Bemerke
bitte,
dass
unsere
Roadmap
indikativ
ist
und
laufend
aktualisiert
wird.
Please
note
that
our
roadmap
is
indicative
and
will
be
updated
regularly.
CCAligned v1
Diese
Datenschutzerklärung
ist
am
28.09.2018
aktualisiert
worden.
This
privacy
policy
is
updated
as
of
September
29,
2018
CCAligned v1
Die
Amitopia
Fernsehwebseite
ist
kürzlich
aktualisiert
worden.
The
Amitopia
TV
web
page
has
been
updated
recently.
ParaCrawl v7.1
Die
Erinnerung
ist
aktualisiert
worden,
und
die
Frontlinien
verlaufen
an
anderer
Stelle.
Memory
has
been
actualized,
and
now
the
battle
lines
have
been
drawn
differently.
ParaCrawl v7.1
Was
die
Stryker
braucht,
ist
aktualisiert
Beleuchtung!
What
the
Stryker
needs
is
updated
Lighting!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bibliothek
ist
eine
der
größten
in
der
Stadt
und
ist
komplett
aktualisiert.
Our
Library
is
one
of
the
biggest
in
the
city
and
is
fully
updated.
ParaCrawl v7.1
Das
C64
Zeitschrift-Archiv
ist
aktualisiert
worden.
The
C64
magazine
archive
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Der
C64
Emulator
Hoxs64
von
David
Horrocks
ist
aktualisiert
worden.
The
C64
emulator
Hoxs64
of
David
Horrocks
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Nach
19
Jahren
ist
es
aktualisiert
worden.
After
19
years
it
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Das
Cyberpunk
2077
CD-Key-Generator
Programm
ist
aktualisiert,
getestet,
und
die
Arbeit.
This
Cyberpunk
2077
cd
key
generator
Program
is
up-dated,
tested,
and
doing
the
job.
ParaCrawl v7.1
Die
Galerie
von
War
Front:
Turing
Point
ist
aktualisiert
worden.
The
gallery
of
War
Front:
Turing
Point
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Die
GTW64
Webseite
ist
aktualisiert
worden.
The
GTW64
web
page
has
been
updated.
ParaCrawl v7.1
Keine
Erwähnungvon,
wie
häufig
sie
aktualisiert
ist.
No
mention
of
how
often
it's
updated.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
neu
und
aktualisiert
ist
jetzt
bekannt
als
Erasmus
für
alle
.
The
program
is
newly
updated
and
is
now
known
as
Erasmus
for
All
.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
und
die
Wettervorhersage
ist
immer
aktualisiert.
Weather
and
weather
forecast
always
up
to
date.
CCAligned v1
Der
Wahldialog
im
Werkzeugmenü
ist
aktualisiert
worden.
The
Option
dialog
in
the
Tool
menu
has
been
updated.
CCAligned v1
Diese
Datenschutzerklärung
ist
am
29.05.2018
aktualisiert
worden.
This
privacy
policy
is
updated
as
of
May
29,
2018
CCAligned v1
Das
Angebot
an
Partnerresorts
ist
jährlich
aktualisiert.
The
offer
of
partner
golf
resorts
is
being
updated
on
a
yearly
basis.
CCAligned v1
Nach
einem
Taktzyklus
(<10ns)
ist
der
Positionswert
aktualisiert.
The
position
value
is
generated
after
a
pulse
cycle
(<10
ns).
EuroPat v2
Die
Seite
ist
jetzt
aktualisiert
häufig
durch
unser
blog.
The
site
is
now
updated
frequently
through
our
blog.
CCAligned v1
Dieses
Dokument
ist
am
24.05.2018
aktualisiert.
This
document
is
updated
on
24.05.2018.
CCAligned v1
Mobilscan
verlangt,
dass
das
Gerät
auf
iOS
5.0
oder
höher
aktualisiert
ist.
Mobilscan
requires
thet
the
device
is
updated
to
iOS
5.0
or
later.
CCAligned v1