Übersetzung für "Irr" in Englisch
Diese
Ereignisse
können
als
Teil
einer
IRR
auftreten
und
tödlich
verlaufen.
These
events
may
occur
as
part
of
an
IRR
and
can
be
fatal.
ELRC_2682 v1
Die
Infusionsdauer
kann
im
Falle
einer
IRR
verlängert
werden.
The
duration
of
infusion
may
be
extended
in
the
event
of
an
IRR.
ELRC_2682 v1
Im
Falle
einer
schweren
oder
lebensbedrohlichen
IRR
ist
die
Infusion
von
Onpattro
abzubrechen.
The
Onpattro
infusion
should
be
discontinued
in
the
case
of
a
serious
or
life-threatening
IRR.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
schwerwiegenden
IRR
beobachtet.
No
serious
IRRs
were
observed.
ELRC_2682 v1
Schwere
IRR
mit
tödlichem
Ausgang
sind
nach
der
Markteinführung
berichtet
worden.
Severe
IRRs
with
fatal
outcome
have
been
reported
in
the
post-marketing
setting.
ELRC_2682 v1
Vier
Prozent
aller
Patienten
hatten
bei
mehr
als
einer
Infusion
eine
IRR.
Four
percent
of
all
patients
had
an
IRR
at
more
than
one
infusion.
ELRC_2682 v1
Die
Prämedikation
zur
Verringerung
des
Risikos
für
IRR
ist
in
Tabelle
1
dargestellt.
Premedication
to
reduce
the
risk
of
IRRs
is
outlined
in
Table
1.
ELRC_2682 v1
Hypotonie
kann
als
Anzeichen
einer
IRR
während
der
intravenösen
Anwendung
von
Gazyvaro
auftreten.
Hypotension,
as
a
symptom
of
IRRs,
may
occur
during
Gazyvaro
intravenous
infusions.
ELRC_2682 v1
Die
unabhängige
radiologische
Überprüfung
(IRR)
der
ITT-Population
untermauerte
den
primären
Endpunkt.
IRR-
assessment
for
the
ITT
population
supported
the
primary
endpoint.
ELRC_2682 v1
Die
Inzidenz
der
IRR
nahm
mit
nachfolgenden
Infusionen
ab.
The
incidence
of
IRRs
declined
with
subsequent
infusions.
ELRC_2682 v1
Diese
Unwägbarkeiten
haben
erhebliche
Auswirkungen
auf
den
IRR
des
Vorhabens.
This
fact
also
needs
to
be
taken
into
account
in
determining
the
IRR
of
the
Paks
II
project
as
well
as
any
supporting
sensitivity
analysis.
DGT v2019
Der
IRR
des
Vorhabens
wird
mit
dem
Finanzmodell
berechnet.
The
IRR
of
the
project
is
computed
by
using
the
Financial
Model.
DGT v2019
Der
IRR
scheint
daher
innerhalb
einer
akzeptablen
Spanne
zu
liegen.
Based
on
these
figures,
the
IRR
in
GNA’s
business
plan
appears
to
be
within
the
acceptable
range.
DGT v2019
Im
Eröffnungsbeschluss
wurde
ein
IRR
von
[>
15
%]
angegeben.
In
the
decision
to
initiate
the
procedure,
the
IRR
mentioned
is
[>
15
%].
DGT v2019
Die
Abgrenzung
zwischen
Überempfindlichkeitsreaktionen
und
IRR
kann
schwierig
sein.
Hypersensitivity
may
be
difficult
to
distinguish
from
IRRs.
TildeMODEL v2018
Diese
Ereignisse
können
im
Rahmen
einer
IRR
auftreten
und
tödlich
verlaufen.
These
events
may
occur
as
part
of
an
IRR
and
can
be
fatal.
TildeMODEL v2018
Fünf
Prozent
aller
Patienten
hatten
bei
mehr
als
einer
Infusion
eine
IRR.
Five
percent
of
all
patients
had
an
IRR
at
more
than
one
infusion.
TildeMODEL v2018