Übersetzung für "Involvierten parteien" in Englisch

A copy will be forwarded to all the relevant parties.

These links must therefore be restored in the interest of the various parties involved.

Parties look for a third party to mediate.

What is the legal effect of the warning letter for the parties involved?

If the parties concerned have doubts about the validity of the trade in question.

We guarantee all parties involved the highest possible level of discretion, fairness and transparency.

Thanks to our coordination between all parties involved early on, long-term absences can be avoided.

Stomping down on the colonists is just going to get ugly for all parties involved.

We optimise the IMS by effective communication with interested parties. Company profile

Each of the parties involved in a Geo cluster runs a service, the boothd.

He is not permitted to give information on the countries and parties involved.

The EACI is not responsible for any use that may be made of the information contained herein.The information contained is given for information purposes only and does not legally bind any of the parties involved.

We organise and monitor the cooperation of all parties involved and ensure cost transparency in the fund network.

At the beginning of October the negotiators of the parties involved reached an agreement on the new government program.

The quality-level of the outcome largely depends on the capabilities of the involved parties.

We need kindness instead, for-giveness and a concentration on the needs of all the parties involved.

Baeres continued by informing the meeting that settlement negotiations relating to all the parties involved in the case had failed.

No related parties or third parties own a controlling interest in Lakeside or Nutritional High.

The parties involved in the trade can request a cancellation using the Standard Trading Interface (STI).

It took a lot of hard work and dedication to handle the time pressure and to coordinate all the people involved.

The parties involved in the trade can request a cancellation using the form in the Member Section.

It wishes to offer support without judgment or prejudice against any of the parties involved.

I call on all the parties involved, including the Quartet, the Arab League and the diplomats of the Member States, to continue to engage in the negotiations with firmness and determination.

Therefore, in general, the overwhelming majority of interested parties, including professional associations, agrees with the 'English-only' option.

We would also like to call on the Hungarian authorities, in future amendments to the law, to engage to a greater degree with the parties involved, including civil society, because that is the only way a law can be drawn up in a truly democratic country.

The second is that there is overwhelming support for the requirement for all parties involved to accept the state of Israel's right to exist within peaceful borders.

One of the essential issues, therefore, is to ensure the supply of technical and financial aid, including support for a process of conciliation and mediation between the parties involved in the civil war.

It also calls on the Commission to take the initiative during this new extension period for the existing regulation and to proceed, alongside the involved parties, with an assessment of the impact that the measures currently in force have on the ships implementing them and on the ecosystems covered.