Übersetzung für "Interner zinssatz" in Englisch
Auf
Base
Case-Basis
ergibt
sich,
wie
bereits
berichtet,
ein
NPV
(Net
Present
Value)
vor
Steuer
mit
einem
10%igen
Diskontsatz
von
CAD
$
132
Mio.
und
einem
IRR
(interner
Zinssatz)
von
42%.
As
previously
reported
under
the
Base
Case
Scenario,
the
results
reveal
a
pre-tax
NPV
(net
present
value)
at
a
10%
discount
rate
of
CAD
$132M
and
an
IRR
(internal
rate
of
return)
of
42%.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Verfahren
der
dynamischen
Investitionsrechnung
wird
bei
Investitionen
mit
Ein-
und
Auszahlungen
im
Zeitverlauf
ein
interner
Zinssatz
als
theoretische
mittlere
jährliche
Rendite
ermittelt.
In
this
procedure
for
dynamic
investment
analysis,
an
internal
interest
rate
is
determined
as
a
theoretical
average
annual
return
over
time
for
investments
with
incoming
and
outgoing
payments.
ParaCrawl v7.1
Beim
dynamischen
Verfahren
stehen
der
Kapitalwert,
die
Rentenberechnung
und
evtl.
der
interne
Zinssatz
im
Mittelpunkt.
With
the
dynamic
methods,
the
value
of
capital,
annuity
calculations
and
possibly
the
internal
rate
of
return
can
be
important.
ParaCrawl v7.1