Übersetzung für "Interessen bündeln" in Englisch

Only jointly we can achieve more and bundle our interests.

I just created a new email address ([email protected]) to bundle our interests.

The holders’ representative shall pool and represent the interests of the noteholders in the current restructuring process.

Efficiency: Furthermore, this environment should also contribute to a unity of effort across entities with maritime interests by avoiding duplications in the collection of information and thereby considerably reducing the financial costs for all actors involved.

We need such meetings to reach consensus across society as a whole, thus strengthening our position in the WTO and providing a focal point for European interests.

The changes taking place in our country offer Czechoslovakian politics the chance to contribute to this process by initiatives of its own which would allow all those European countries which so desire to pool their interests.

That is why I also think it is a good idea in the present situation for the European Commission to pool Member States' interests in regard to the regulatory function in the framework of Eurocontrol.

The IBB network is coordinated by Industrielle Biotechnologie Bayern Netzwerk GmbH, which has the goal to expand and strengthen the network, focus their interests, to provide cooperation and to support industrial biotechnology by accompanying activities.

In the focus were not Muslims as individuals but Islamic organizations which concentrate activities and interests of Muslims and like other associations also play an important role in shaping the municipal life.

The network Dialogue Forum North offers the parties the possibility to exchange views and to bring together common interests in order to achieve common goals through cooperation in questions regarding minority issues and policy.

It regards itself as a dialogue platform where German EU players can exchange information, step up their communication, pool their interests and shape European policy.

With this initiative, the manufacturers intend to concentrate their mutual interests and improve their significance even more.

The project promotes these actors in a number of roles: as watchdogs offering constructive criticism to the state and the private sector, as providers of support and advice to specific population groups, as the driving force in the development of a democratic culture and in the recognition of diversity and tolerance in society, as initiators of societal discourse and change, and as advocates who pool societal interests and represent them in political processes.

For the communities, some with thousands of players, modes of established representations of interests are required in order to bundle interests and delegate authorisation.

The main aim of the Union is to distil the lessons learned by its members, to channel interests and promote the standing of wholesale markets across the world, showing them to be the guarantee for freshness, variety and quality.

With approval of all 53 cities of the region it has taken over the task to bundle and co-ordinate the economic interests.

We would like to be a point of contact and bring interests together, building a network, so that we can all progress forward with the idea of solar cooking.

The problem lies in the reluctance of member states to coordinate their interests and to the inability of the EU to deal with this issue at a European level.

At once the members of the Association of German Music publishers (DMV) and of the Association of German Music Traders (GDM), and in the beginning still the Association of Technicians for public events, joined the alliance too to bundle interests. Other targets were to interest more people in Germany in actively making music and represent the interests of the branches towards policy and all other participants of the markets.

Associations such as ZVEI, on the one hand, provide particular impetus to democracy itself by pooling and representing interests.

Consideration will be given to provide support, including with Member States, to alliances of public research performers, in particular the European Energy Research Alliance (EERA) established under the SET Plan to pool public research resources and infrastructures to address critical research areas of European interest.

Consideration will be given to provide support, including with Member States, to alliances of public research performers, in particular, the European Energy Research Alliance established under the SET Plan to pool public research resources and infrastructures to address critical research areas of European interest.

Finally, the European Union shows howcountries can successfully pool economic and political resources in thecommon interest.