Übersetzung für "Interesse an meiner person" in Englisch

Sie haben Interesse an meiner Person, meinen Fähigkeiten?
You are interested in my work or my person?
ParaCrawl v7.1
Ich danke Ihnen für das Interesse an meiner Person und hoffe,
Thank you for your interest in my person, and I hope you enjoy my work.
CCAligned v1
Ich bedanke mich sehr für Ihr Interesse an meiner Person.
Thank you very much for your interest in my person.
CCAligned v1
Es ist der Informationskrieg, der uns grundsätzlich empört und das öffentliche Interesse an meiner Person macht mir mehr Angst als Freude.
We are outraged on principle by the information war, and my own personal public visibility brings me more anxiety than joy.
GlobalVoices v2018q4
Damen mit wie im Detail auch immer geartetem amourösem oder erotischem Interesse an meiner Person, die mir eindeutige Angebote machen wollen, sollten diese eMailadresse verwenden:
Women with whatsoever amorous or erotic interest, who want to make unique offers to me, may use this eMail address:
CCAligned v1
Nach der letzten Beschreibung dachte ich, alles wäre gesagt und ich wusste gar nicht, dass so ein Interesse an meiner Person besteht, aber Cindy hat recht, es ging noch weiter:
After the last running commentary I thought it had all been said, and I had no idea that people were so interested in my person, but Cindy is right, the story continued:
ParaCrawl v7.1
Dann plötzlich Ende Februar 2004 lag ein weiterer Brief der Firma Bertrandt im Briefkasten, mit dem Inhalt, das man jetzt doch Interesse an meiner Person hätte - über ein Jahr später.
Then at the end of February 2004 there was suddenly a further letter of the company Bertrandt in my mail box, which content, that they have now interest in my person - over one year later. After the first discussion at the beginning of March in Munich I received approx. 10 days later the second invitation for a further meeting.
ParaCrawl v7.1
Ich kann damit fertig werden, aber das Interesse an meiner Person ist ein Nebeneffekt dessen, was ich mache.
I'll deal with it, but the interest in me personally is a side-effect of what I do.
ParaCrawl v7.1
Nach der letzten Beschreibung dachte ich, alles wäre gesagt und ich wusste gar nicht, dass so ein Interesse an meiner Person besteht, aber Cindy hat recht, es ging noch weiter: Nur nicht mehr mit Mareike, sie und mein Ex hatten sich getrennt.
After the last running commentary I thought it had all been said, and I had no idea that people were so interested in my person, but Cindy is right, the story continued: But no longer with Mareike; she and my ex had split up.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an meiner person bezüglich meiner person meiner person mit meiner person
vorstellung meiner person interesse an meiner person von meiner person zu meiner person
neben meiner person in meiner person