Übersetzung für "Interaktionen mit" in Englisch

Daher sind klinisch relevante pharmakokinetische Interaktionen von Sorafenib mit Substraten dieser Enzyme unwahrscheinlich.
Therefore, clinical pharmacokinetic interactions of sorafenib with substrates of these enzymes are unlikely.
EMEA v3
Es ist über Interaktionen von Omeprazol mit einigen Proteasehemmern berichtet worden.
Omeprazole has been reported to interact with some protease inhibitors.
ELRC_2682 v1
Bei gleichzeitiger Anwendung können die folgenden Interaktionen mit Thiaziddiuretika auftreten:
Additional information on hydrochlorothiazide interactions: when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:
EMEA v3
Der vorgeschlagene Instrumentenmix wird eine Reihe von Überschneidungen und Interaktionen mit sich bringen.
The instrument mix put forward will contain a number of overlaps and interactions.
TildeMODEL v2018
Ihre wichtigsten Interaktionen mit anderen Sektoren werden ebenfalls deutlich.
Schematic overview of the scope of this SRD: the target groups of the document are shown in bold font in boxes with light grey background; their most relevant interactions with other sectors are also shown; the sectors that are addressed by other SRDs are shown in italic font in boxes with light green background
DGT v2019
Gute soziale Interaktionen mit Menschen fördern das für spätere Untersuchungen geeignete Temperament.
Good social interaction with humans encourage suitable temperament for subsequent studies.
DGT v2019
Ähnliche Interaktionen sind mit Astemizol und Cisaprid wahrscheinlich.
Similar interactions are likely with astemizole and cisapride.
TildeMODEL v2018
Interaktionen mit MATE1- und OCT2-Substraten können jedoch nicht ausgeschlossen werden.
However, interactions with, MATE1 and OCT2 substrates cannot be excluded.
TildeMODEL v2018
Muss ich Sie erinnern, dass Interaktionen mit uns selbst verboten sind?
Ugh, need I remind you that we cannot interact with ourselves.
OpenSubtitles v2018
Erst kürzlich hat die Viele-Welten-Theorie angedeutet, dass Interaktionen mit Paralleluniversen möglich sind.
It's not, right? The contrary. Just recently, the many-different-worlds theory proposed interaction with parallel universes was plausible.
OpenSubtitles v2018
Sie zeichnen sich vordergründig durch spielerische Interaktionen mit dem Publikum aus.
They are primarily characterized by playful interactions with the audience.
WikiMatrix v1
Dies wird Verkehrskontrollen in Echtzeit und Interaktionen mit dem Autohersteller für Fahrzeugdiagnosen erlauben.
This feature will enable real time traffic control, interaction with the car manufacturer service for remote diagnostics and improved company logistics automation.
WikiMatrix v1
Interaktionen von Mikroorganismen mit Pflanzen und Insekten sind weitere Forschungsthemen in seiner Abteilung.
Microbial interactions with plants and insects are further research topics in his department.
WikiMatrix v1
Das Hauptserumprotein Albumin kann nichtspezifische Interaktionen mit Plasmamembranen reduzieren.
The major serum protein albumin may reduce non-specific interactions with plasma membranes.
EuroPat v2
Diese Cookies dienen der Verfolgung aller Interaktionen mit der Coveo-Suchfunktion.
These cookies are used for tracking all the interactions with the Coveo search tool.
ParaCrawl v7.1
Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Interaktionen mit den anderen Mitgliedern.
You are solely responsible for your interactions with other Members.
CCAligned v1
Deine Interaktionen mit E-Mails oder SMS, die wir dir senden.
Your interactions with emails or SMS messages we send you.
CCAligned v1
Die Kunst, relevante, menschenfreundliche Interaktionen mit Maschinen zu gestalten.
The art and science of creating relevant, human-friendly interactions with machines.
CCAligned v1
Interaktionen mit anderen Menschen helfen uns zu lernen und zu wachsen.
Interactions with other people help us to learn and grow.
CCAligned v1
Heute haben wir weitere Experimente zu Aidens Interaktionen mit seiner Umgebung durchgeführt.
More experiments today into Aiden’s interactions with his surroundings.
ParaCrawl v7.1
Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen PokerNews Benutzern.
You are solely responsible for your interactions with other PokerNews Users.
ParaCrawl v7.1
Die benutzerdefinierten Ereignis-Tracking-Tags erfassen CGC-Seitenaufrufe und die Interaktionen der Besucher mit den CGC.
Custom event-tracking tags capture CGC impressions and visitor interactions with CGC.
ParaCrawl v7.1
Auch Produktbestellungen und Interaktionen mit Werbebannern werden detailliert erfasst.
Data on product orders and interactions with web banners is also captured in detail.
ParaCrawl v7.1
Das ist in unseren Interaktionen mit anderen notwendig.
That's necessary in our interactions with others.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur der Erstkontakt sondern alle Interaktionen mit einem Kunden sind wichtig.
Every interaction with a customer is as important as the first.
ParaCrawl v7.1
Du bist einzig und allein für die Interaktionen mit anderen BandMix Mitgliedern verantwortlich.
You are solely responsible for your interactions with other BandMix.co.uk Members.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mit benoten mit gute mit was mit
mitted in einheit mit anstellen mit unmittelbar mit
her mit interaktionen mit