Übersetzung für "Intensivmedizinische behandlung" in Englisch

Heftigere Reaktionen, die eine intensivmedizinische Behandlung erfordern können, sind extrem selten.

Auf die Diagnose folgt für die Patienten eine intensivmedizinische Behandlung in totaler Isolation.

Im Falle einer (schweren) Überdosierung ist eine intensivmedizinische Behandlung in einem Krankenhaus angezeigt.

Dieses Krankenhaus bietet intensivmedizinische Behandlung.

Wegen Atemproblemen habe der Sohn mehrfach im Krankenhaus gelegen und zum Teil eine intensivmedizinische Behandlung benötigt.

Kopfschmerzen und Konfusion) und generalisierte tonisch-klonische Krampfanfälle, die eine sofortige ärztliche und intensivmedizinische Behandlung erforderten.

Bisher wurden mehr als 2.000 Ärzte, Krankenschwestern, Hebammen und Apotheker der 29 unterstützten Krankenhäuser in den Dienstleistungsbereichen Neugeborenenversorgung, Notfallversorgung, intensivmedizinische Behandlung, Röntgen- und Ultraschalldiagnose oder rationale Arzneimitteltherapie und ganzheitliche Pflege weitergebildet.

Zur Klärung der Wirkungen der Hypothermie wurde im Rahmen der multizentrischen randomisierten Studie Total Body Hypothermia for Neonatal Encephalopathy (TOBY) die intensivmedizinische Behandlung zusammen mit 72-stündiger Abkühlung des gesamten Körpers auf 33,5 °C mit der intensivmedizinischen Be-handlung ohne Abkühlung an 325 Reifgeborenen mit perinataler asphyktischer Enzephalopa-thie verglichen.

Prof. Jean-Paul Mira, MD, PhD "Ich unterstütze den Welt-Sepsis-Tag, weil Sepsis die Haupttodesursache auf Intensivstationen ist. Viele dieser Todesfälle wären vermeidbar gewesen wären, wenn die Sepsis vor dem Eintreten des Multiorganversagens erkannt worden wäre und somit eine intensivmedizinische Behandlung nicht nötig gewesen wäre."

Er befindet sich in intensivmedizinischer Behandlung.

Die Entwicklung des Wertes im Verlauf der intensivmedizinischen Behandlung gibt Auskunft über das Mortalitätsrisiko.

Derartige Infusionspumpen-Systeme werden häufig bei Patienten, die einer intensivmedizinischen Behandlung bedürfen, verwendet.

Trotz aufwendiger operativer Verfahren und intensivmedizinischer Behandlung sind sie mit einer hohen Mortalität belastet.

Die Auswirkungen einer intensivmedizinischen Behandlung auf den Patienten hängen wesentlich von der Ausgangssituation ab.

In Schwerpunktzentren und größeren Kliniken werden diese Monitore bereits vereinzelt innerhalb der klinischen Routine eingesetzt, beispielsweise im Rahmen der intensivmedizinischen Behandlung von Patienten mit einem akuten progressiven Lungenversagen (Acute Respiratory Distress Syndrome, ARDS).

Die Einleitung und Überwachung der Behandlung mit LEMTRADA sollte ausschließlich durch einen in der Behandlung von Patienten mit Multipler Sklerose (MS) erfahrenen Neurologen in einem Krankenhaus mit der Möglichkeit sofortiger intensivmedizinischer Behandlung, erfolgen.

Beispielsweise kommt ein derartiges Verfahren oder ein derartiges System in der Intensivmedizin der stationären Behandlung zum Einsatz, wo teilweise eine automatische Überwachung kritischer Vitalparameter stattfindet.

Mit der wachsenden Zahl dieser Patienten steigt auch die Anzahl der Infektionen, die im Krankenhaus nach Operationen oder einer intensivmedizinischen Behandlung erworben werden können.

Die Kombination aus intensivmedizinischer Behandlung und dem Medikament habe geholfen, den Patienten zu stabilisieren und zu retten.

Zur Behandlung einer Sepsis werden neben der standardmäßig angewandten intensivmedizinischen Behandlung vor allem Antibiotika bzw. Cortikosteroide, Immunglobuline sowie Kreislauf-unterstützende Arzneimittel eingesetzt.

In bestimmten Fällen, beispielsweise im Rahmen einer intensivmedizinischen Behandlung oder wenn eine orale Verabreichung aus bestimmten Gründen nicht möglich ist, ist eine parenterale Verabreichung von Paracetamol wünschenswert.

Ein schwerer Verlauf liegt vor, wenn die CDI intensivmedizinischer Behandlung bedarf oder CDI-Komplikationen chirurgische Eingriffe erfordern oder die CDI einen letalen Verlauf nimmt.

Bei der Untersuchung von Verabreichungsfehlern während einer intensivmedizinischen Behandlung zeigte eine europäische Studie, dass die Mehrheit entweder signifikante (42 %) oder lebensbedrohliche (21 %) Folgen hatten.

Schwieriger ist die Feststellung der exakten Todesursache nach langer intensivmedizinischen Behandlung, bei der in der Regel ein protrahierter Schock das Leben des Patienten beendet.