Übersetzung für "Integrierte schaltung" in Englisch
Integrierte
Schaltung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
A
supervisory
circuit
according
to
claim
1,
wherein
EuroPat v2
Es
dient
außerdem
als
Hauptbetriebspotential
für
die
eigentliche
integrierte
Schaltung
ES.
The
operating
potential
Vcc
also
serves
as
the
main
operating
potential
for
the
integrated
circuit
ES
itself.
EuroPat v2
Innerhalb
des
Aufnahmefenster
erzeugt
die
integrierte
Schaltung
eine
Folge
äquidistanter
"Rasterpunkte".
The
integrated
circuit
generates
a
sequence
of
equidistant
"scanning
points"
within
the
input
window.
EuroPat v2
Die
integrierte
Schaltung
enthält
das
Programm
für
ein
bestimmtes
Spiel.
The
integrated
circuit
contains
the
programme
for
a
particular
game.
EUbookshop v2
Integrierte
Schaltung
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
folgende
Merkmale:
An
integrated
circuit
in
accordance
with
claim
1,
wherein:
EuroPat v2
Dabei
wird
die
mit
einem
Eingangssignal
beaufschlagte
integrierte
Schaltung
mit
einem
Elektronenstrahl
abgetastet.
In
this
case
the
integrated
circuit
to
which
an
input
signal
is
applied
is
scanned
with
an
electron
beam.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
integrierte
Schaltung
zur
Erzeugung
eines
Reset-Signals.
The
invention
relates
to
an
integrated
circuit
for
generating
a
reset
signal.
EuroPat v2
Man
erhält
dadurch
eine
integrierte
elektronisch-elektrooptische
Schaltung.
This
gives
an
integrated
electronic-electrooptical
circuit.
EuroPat v2
Für
jeden
Mittelwertbildner
1
bis
4
kann
daher
eine
integrierte
Schaltung
eingesetzt
werden.
An
integrated
circuit
can
therefore
be
used
for
every
average
former
1
to
4.
EuroPat v2
Eine
derartige
Anordnung
wird
auch
als
integrierte
Schaltung
(IS)
bezeichnet.
Such
an
arrangement
is
also
referred
to
as
an
integrated
circuit
(IC).
EuroPat v2
Monolithisch
integrierte
CMOS-Schaltung
nach
Anspruch
7,
gekennzeichnet
durch
folgende
Merkmale:
A
CMOS
monolithic
integrated
circuit
as
defined
in
claim
7,
wherein:
EuroPat v2
Die
integrierte
Schaltung
weist
fünf
Anschlußstellen
auf.
The
integrated
circuit
comprises
five
connecting
points.
EuroPat v2
Der
NE555
ist
die
weltweit
meistverkaufte
integrierte
Schaltung.
The
555
is
the
most
popular
integrated
circuit
ever
manufactured.
WikiMatrix v1
Außerdem
läßt
sich
die
Schaltung
als
integrierte
Schaltung
mit
außerordentlich
hoher
Schaltungsdichte
aufbauen.
Additionally,
when
so
designed
as
an
integrated
circuit
an
extremely
high
density
will
be
realized.
EuroPat v2
Jeweils
eine
integrierte
Schaltung
jeder
Gruppe
erhält
vom
Decodierer
165
das
CS
2-Signal.
The
CS
2
signal
from
the
decoder
165
is
applied
to
one
integrated
circuit
in
each
group.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
integrierte
Schaltung
mit
einstellbaren
Verzögerungseinheiten
für
Taktsignale.
The
invention
relates
to
an
integrated
circuit
having
adjustable
delay
units
for
clock
signals.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
wird
die
Erfindung
als
integrierte
Schaltung
realisiert.
Advantageously,
the
invention
is
implemented
as
an
integrated
circuit.
EuroPat v2
Die
integrierte
Schaltung
5
ist
mit
einem
Quarzoszillator
6
gekoppelt.
The
integrated
circuit
5
is
coupled
to
a
quartz
oscillator
6
.
EuroPat v2
Die
integrierte
Schaltung
IC
weist
somit
eine
Selbststartfunktion
mit
Softstart-Funktion
auf.
Integrated
circuit
IC
thus
has
a
bootstrap
function
with
a
soft
start
function.
EuroPat v2
Eine
derartige
integrierte
Schaltung
kann
daher
in
sehr
großen
Stückzahlen
produziert
werden.
Such
an
integrated
circuit
may
accordingly
be
manufactured
in
very
large
quantities.
EuroPat v2
Die
Bandvorwahlschaltung
ist
vorzugsweise
in
die
integrierte
Schaltung
5
gemäß
Fig.
The
band
preselection
circuit
is
preferably
integrated
into
the
integrated
circuit
5
of
FIG.
EuroPat v2
Es
wird
eine
integrierte
Schaltung
mit
Kondensatoren
zur
Glattung
der
Versorgungsspannung
beschrieben.
The
integrated
circuit
is
provided
with
capacitors
for
smoothing
the
supply
voltage.
EuroPat v2
Dadurch
kann
die
integrierte
Schaltung
auf
einer
minimalen
Fläche
untergebracht
werden.
This
enables
the
integrated
circuit
to
be
accommodated
on
a
minimal
area.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
integrierte
Schaltung
kann
daher
auf
einer
minimalen
Fläche
untergebracht
werden.
The
integrated
circuit
according
to
the
invention
can
therefore
be
accommodated
on
a
minimal
area.
EuroPat v2
Alle
bisher
genannten
Schaltungsteile
können
als
integrierte
Schaltung
auf
einem
Halbleiterchip
realisiert
werden.
All
of
the
previously
mentioned
circuit
parts
can
be
realized
as
an
integrated
circuit
on
a
semiconductor
chip.
EuroPat v2
Die
im
folgenden
beschriebene
elektrische
Schaltung
ist
eine
integrierte
Schaltung.
The
electrical
circuit
described
below
is
an
integrated
circuit.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
flexible
integrierte
monolithische
Schaltung,
die
flexible
Schaltungselemente
umfaßt.
The
invention
relates
to
a
flexible
integrated
monolithic
circuit
which
comprises
flexible
circuit
elements.
EuroPat v2
Die
Anordnung
nach
Figur
2
ist
in
BiCMOS-Technologie
als
integrierte
Schaltung
verwirklicht.
The
arrangement
according
to
FIG.
2
is
embodied
in
BICMOS
technology
as
an
integrated
circuit.
EuroPat v2
Als
elektrische
Schaltung
kann
eine
integrierte
Schaltung
Verwendung
finden.
An
integrated
circuit
can
be
employed
as
the
electrical
circuit.
EuroPat v2