Übersetzung für "Ins zimmer bringen" in Englisch

Ich wollte Leben ins Zimmer bringen.
He just wanted a little life this room.
OpenSubtitles v2018

Möglichkeit, das Fahrrad ins Zimmer zu bringen!
Possibility to bring the bicycle in the room!
CCAligned v1

Wenn Sie nur zu Hause chillen oder mit Ihrem Lebensgefährten beschäftigt sind, sollten Sie das nicht aufzeichnen (und er wird wohl auch etwas verlegen sein, wenn Sie ihn mit ins Zimmer bringen).
So when you’re just at home chilling or getting busy with your significant other, it’s not meant to track these things (and it’s a little embarrassed that you brought it into the room with you in the first place).
ParaCrawl v7.1

In Goražde angekommen, haben wir nur kurz Zeit, unsere Sachen ins Zimmer zu bringen und werden dann bereits von Gabriele Müller abgeholt.
Having arrived in Goražde we only have a couple of minutes to take our things into our rooms before we are picked up by Gabriele Müller.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im Motel Emen ankommen, wird das freundliche Personal Ihr Gepäck ins Zimmer Ihrer Wahl bringen, währenddessen Sie sich im Motel umschauen können, wo Sie sich in den folgenden Tagen erholen werden und Ihren Aufenthalt genießen werden.
When you arrive at our motel, our polite staff will carry your luggage to your desired room, and you can go around our motel where you will enjoy time to rest and relax.
ParaCrawl v7.1