Übersetzung für "Ins auge sticht" in Englisch

You know what draws your eye when you look at that?

You see there how it really pops?

Try to etch on your memory everything you can see.

What's catching the viewer's eye at first is the very nice cinematography.

Immediately into the eye pierces the elastic material.

With its negative 2 cents’ price correction, the German quotation is made an eye-catcher.

The rush of seeing colors pop.

Or you can deliberately create a contrast that immediately catches the eye.

The high image quality of the panel is not the only thing that catches the eye, but also its shape.

The clear price increase in France (up by a corrected 5.6 cents) is a striking thing this week.

Visitors are also struck immediately by the emotional and colourful microsite design.

Particularly striking is the realistic mini skull, which watches over the festive table.

The magnificent tomb of Doge Francesco Venier on the left is especially eye catching.

Particularly striking is Castel Flavon, towering on a rock spur above Aslago.

Urban systems are the engines of regional development and it is in regard to their geographical distribution across the EU that an imbalance between the centre and the periphery is most evident.

You pick your shots based on what you see first... not what's necessarily best for you...

Figure 1 highlights the scale of GBAORD at national level. It can be seen that in 2001, four Member States — Finland, France, Sweden and Germany — had a ratio of GBAORD to GDP above the Community average (0.77 %).

Striking in this picture is the colour in the upper part – subtly graded green tones, which look as if painted on gold – and in the lower part a fine execution of expanding crystalline spatial structures, suggestions of mucous membranes and moist inner tissue.

If anything strikes your eye or is relevant to your company, you can capitalize on online trends to give your business a boost, whether it's creating a spoof video or just incorporating trending content into your email newsletter or blog posts.

However, Paisley also goes well with expensive and high-quality pieces of clothing, although you should always keep in mind that any combination with this pattern will always be eye-catching.

If a property catches your eye then feel free to contact us for further information or to book a viewing.

The first feature that immediately catches your eye is the big LCD display of the ProForm indoor cycle Tour de France 2.0 .

In art, for example, paintings by Giotto and works by the Gothic school coexist, while in architecture, the unusual contrast between the historic town and the modern one, divided by the Talvera river, is quite obvious.

In Andersen's famous tale, "The Emperor's new clothes", an apprehensive monarch struts around naked, surrounded by an obsequious royal court; all that is needed to make visible the obvious is the clear voice of a child.