Übersetzung für "Ins all" in Englisch

Sie würden schließlich ins All fliegen, Kolonien aufbauen und das Universum erforschen.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
TED2013 v1.1

In 24 Monaten dann, können Menschen Ausflüge ins All machen.
And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space.
TED2013 v1.1

Ein Gedanke ist: sie verflüchtete sich ins All.
Well, one idea is it escaped away to space.
TED2020 v1

Das Ding wurde drei Jahre, nachdem Gagarin ins All geflogen ist designt.
This thing was designed three years after Gagarin first flew in space in 1961.
TED2020 v1

Außerdem wurde Augustin ins USBWA All-America First Team gewählt.
Augustin was also named to the USBWA All-America First Team.
Wikipedia v1.0

Zum Saisonende wurde er ins NHL All-Rookie Team gewählt.
He was selected to play in the 2012 NHL All-Star Game.
Wikipedia v1.0

Eldebrink wurde 1989 ins "World Championship All-Star Team" gewählt.
He was named to the World Championship all-star team in 1989.
Wikipedia v1.0

Ein Unfall passiert und zusammen mit ihrem Führer werden sie ins All geschossen.
An accident happens, and they, along with their guide, are launched into space.
Wikipedia v1.0

Daugherty wurde ins NBA All-Rookie Team berufen.
Daugherty, Williams, and Harper were all named to the 1986-87 All-Rookie team.
Wikipedia v1.0

Ich bin mit einer Rakete ins All geflogen.
I went to space on a rocket.
Tatoeba v2021-03-10

Sie schickten ihn ins Gefängnis für all seine Verbrechen.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Tatoeba v2021-03-10

In dieser Saison wurde sie auch ins Western All-Star Team gewählt.
As a rookie, she was named to the Western Conference WNBA All-Star team.
Wikipedia v1.0