Übersetzung für "Innovative konzepte" in Englisch
Innovative
Konzepte
für
die
Risikokapitalfinanzierung
sollten
geprüft
und
umgesetzt
werden.
Innovative
approaches
to
venture
funding
ought
to
be
looked
into
and
implemented.
TildeMODEL v2018
Sie
sollten
innovative
Konzepte
für
Netzarbeit
und
Diskussionen
anwenden.
They
should
exploit
innovative
approaches
to
networking
and
discussions.
TildeMODEL v2018
Viele
innovative
und
kreative
Konzepte
und
Programme
stammen
von
NRO.
They
are
a
source
of
innovative
and
imaginative
ideas
and
programmes.
TildeMODEL v2018
Einige
Länder
verfolgen
innovative
Konzepte
für
die
Beurteilung.
Innovative
approaches
to
assessment
are
found
in
some
countries.
EUbookshop v2
Innovative
Konzepte
werden
gefördert
und
können
viele
verschiedene
Formen
annehmen.
Innovative
approaches
are
encouraged
and
these
may
take
many
different
forms.
EUbookshop v2
Die
FuE
im
Grundlagenbereich
sowie
innovative
Konzepte
werden
angemessen
berücksichtigt.
Due
attention
will
be
given
to
fundamental
R
&
D
and
innovative
concepts.
EUbookshop v2
Vier
innovative
Konzepte
sind
in
dieser
neuen
Programmplanung
zu
erkennen.
This
new
programming
exercise
contains
four
major
innovative
guidelines.
EUbookshop v2
Bietet
moderne
Schnittstellen
und
innovative
Konzepte.
Offers
modern
interfaces
and
innovative
concepts.
CCAligned v1
Balda
bietet
innovative
Konzepte,
die
nach
Ihren
Wünschen
weiterentwickelt
werden
können.
Balda
offers
innovative
concepts
which
can
be
further
developed
and
manufactured
according
to
your
requirements.
CCAligned v1
Wir
erforschen
innovative
Konzepte
und
Methoden
für
das
Themenfeld
Kompetenzmanagement.
We
research
innovative
concepts
and
methods
for
the
field
of
skills
management.
ParaCrawl v7.1
Ein
so
dynamischer
Markt
wie
die
Energiebranche
benötigt
immer
wieder
innovative
Konzepte.
A
dynamic
market
like
the
energy
sector
needs
innovative
concepts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
wir
bereits
verschiedene
innovative
Premium-Carsharing-Konzepte
in
Metropolen
mit
hohem
Verkehrsaufkommen
gestartet.
We
have
already
launched
various
innovative
premium
car-sharing
concepts
in
major
cities
with
dense
traffic.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
die
Anpassung
an
neue
Lehrinhalte
und
innovative
pädagogische
Konzepte
unterstützt.
As
a
result
they
can
be
easily
adapted
to
new
teaching
contents
and
support
innovative
pedagogical
concepts.
ParaCrawl v7.1
Daher
sind
für
eine
zuverlässige
Druckluftbeschaffung
innovative
Konzepte
gefragt.
For
these
reasons,
a
reliable
supply
of
compressed
air
calls
for
innovative
concepts.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Konzepte
der
Bieter
resultieren
in
ökonomischen
Lösungen
für
den
Universaldienst.
Innovative
concepts
of
bidders
can
lead
to
more
economic
solutions
for
providing
universal
service.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Konzepte
zum
Auf-
bzw.
Ausbau
interdisziplinär
zusammengesetzter
Netzwerke
werden
begrüßt.
Innovative
concepts
for
the
creation
and
development
of
interdisciplinary
networks
are
welcomed.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
und
liefern
innovative
Food-Konzepte
für
Einzelhandels-
und
Gastronomiebetriebe
in
ganz
Europa.
We
develop
and
supply
innovative
food
concepts
for
retail
and
food
service
clients
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Um
Solarenergie
nutzbar
zu
machen,
werden
innovative
Materialien
und
Konzepte
benötigt.
Innovative
materials
and
concepts
are
required
to
make
solar
energy
usable.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Konzepte
und
maßgeschneiderte
Kommunikation
ist
heutzutage
ein
Muss.
Innovative
concepts
and
tailored
communication
are
a
must
these
days.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Konzepte
haben
auch
in
der
Lehre
am
KIT
einen
hohen
Stellenwert.
Innovative
concepts
also
are
of
high
priority
in
higher
education
at
KIT.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Arbeitswelt
braucht
Experimente
und
innovative
Konzepte:
The
new
working
world
needs
experiments
and
innovative
concepts:
CCAligned v1
Modeunternehmen
müssen
ihre
Kernfähigkeiten
strategisch
beurteilen,
weiterentwickeln
und
innovative
Konzepte
umsetzen:
Fashion
companies
have
to
strategically
assess
and
hone
their
core
competencies
and
implement
innovative
concepts:
CCAligned v1
Immer
weiter
denken:
Innovative
Konzepte
für
die
Zukunft
von
Kosmetik.
Always
thinking
ahead:
innovative
concepts
for
the
future
of
cosmetics.
CCAligned v1
Auf
Fachmessen
präsentieren
wir
Ihnen
neue
Produkte,
innovative
Konzepte
und
ungewöhnliche
Lösungen.
At
trade
fairs,
we
present
new
products,
innovative
concepts
and
outside-the-box
solutions.
CCAligned v1
Durch
innovative
und
klare
Konzepte
individuelle,
praxisorientierte
Lösungen
erreichen.
Achieved
clear,
practical
solutions
by
offering
innovative
and
customized
concepts.
CCAligned v1
Innovative
Konzepte
geben
Gastronomiebetrieben
eine
Alternative
im
Umgang
mit
Wasser.
Innovative
concepts
give
businesses
in
gastronomy
an
alternative
way
of
handling
water.
CCAligned v1