Übersetzung für "Innovation fördern" in Englisch
Wir
müssen
vielmehr
Bewusstseinsänderungen,
Innovation
und
Motivation
fördern.
Instead,
we
must
encourage
changes
in
awareness
as
well
as
innovation
and
motivation.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
muss
Kreativität
als
treibende
Kraft
für
Innovation
aktiver
fördern.
For
its
part,
the
European
Parliament
must
become
more
actively
involved
in
promoting
creativity
as
a
driving
force
for
innovation.
Europarl v8
So
werden
wir
neue
Arbeitsplätze
schaffen
sowie
Forschung
und
Innovation
im
Energiesektor
fördern.
This
will
create
new
jobs
and
encourage
research
and
innovation
in
the
energy
sector.
Europarl v8
Wenn
Sie
die
Innovation
fördern
wollen,
setzen
Sie
auf
Absolventen
von
Universitäten.
If
you
want
to
encourage
innovation,
look
to
individuals
coming
through
universities.
Europarl v8
Es
wird
die
Innovation
fördern
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
verbessern.
It
will
encourage
innovation
and
it
will
increase
competitiveness.
Europarl v8
Wie
ich
sagte:
Wir
müssen
Innovation
fördern.
We
must
foster
innovation,
as
I've
said.
TED2020 v1
Der
EFSI
sollte
Vorhaben
in
den
Bereichen
Forschung,
Entwicklung
und
Innovation
fördern.
Those
investments
should
also
include
projects
of
common
interest
in
the
urban
and
rural
development
and
social
fields
and
in
the
environmental
and
natural
resources
fields;
projects
which
strengthen
the
Union's
scientific
and
technological
base
and
foster
benefits
for
society
as
well
as
better
exploitation
of
the
economic
and
industrial
potential
of
policies
of
innovation,
research
and
technological
development,
including
research
infrastructure,
and
pilot
and
demonstration
facilities;
and
projects
relating
to
human
capital,
culture
and
health.
DGT v2019
Effizienzsteigernde
Technologietransfer-Vereinbarungen
zwischen
Wettbewerbern
bzw.
zwischen
Nicht-Wettbewerbern
fördern
Innovation
und
Wettbewerbsfähigkeit.
Efficiency-enhancing
technology-transfer
agreements
between
competitors
or
non-competitors
promote
innovation
and
competitiveness.
TildeMODEL v2018
Diese
von
europäischen
Kulturakteuren
entwickelten
Projekte
fördern
Innovation
und
Kreativität.
These
projects,
developed
by
European
cultural
operators
from
one
or
more
sectors,
will
promote
innovation
and
creativity.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
neue
technologische
Entwicklungen
und
soziale
Innovation
fördern.
It
will
foster
new
technological
developments
and
social
innovation.
DGT v2019
Sie
wird
Druck
auf
die
Preise
ausüben
und
Innovation
und
Investitionen
fördern.
It
will
exert
pressure
on
prices
and
foster
innovation
and
investment."
TildeMODEL v2018
Insbesondere
FuE-
und
Normenvereinbarungen
können
Innovation
und
Wettbewerbsfähigkeit
fördern.
In
particular
R
&
D
and
standardisation
agreements
may
further
innovation
and
competitiveness.
TildeMODEL v2018
Solche
Maßnahmen
erschließen
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
ländlichen
Gebieten
und
fördern
Innovation.
Such
initiatives
open
up
employment
opportunities
in
rural
areas
and
promote
innovation.
TildeMODEL v2018
Zudem
sollten
die
Mitgliedstaaten
aktiv
die
Sozialwirtschaft
und
soziale
Innovation
fördern.
Member
States
should
also
actively
promote
the
social
economy
and
foster
social
innovation.
TildeMODEL v2018
Wettbewerbsfähige
und
integrierte
europäische
Energiemärkte
fördern
Innovation
und
Effizienz.
Competitive
and
integrated
European
energy
markets
support
innovation
and
efficiency.
TildeMODEL v2018
Deshalb
wird
der
EMFF
diese
von
den
Gemeinden
getragene
partizipative
Innovation
vermehrt
fördern.
The
EMFF
will
reinforce
this
kind
of
community-led
innovation.
TildeMODEL v2018
Rechtsvorschriften
können
Forschung
und
Innovation
fördern
oder
behindern.
Regulation
may
help
or
hinder
research
and
innovation.
TildeMODEL v2018
Welches
sind
die
Faktoren,
die
Innovation
in
Europa
fördern
oder
auch
hemmen?
What
are
the
factors
that
encourage
and
discourage
innovation
in
Europe?
EUbookshop v2
Kann
das
Vorsorgeprinzip
Wissenschaft
und
Innovation
fördern?
Can
the
precautionary
principle
boost
science
and
innovation?
EUbookshop v2
Regelungen
sollen
Innovation
fördern,
nicht
behindern.
Regulation
should
encourage,
not
hinder,
innovation.
EUbookshop v2