Übersetzung für "Inhaltlicher ablauf" in Englisch
Inhalt
und
Ablauf
des
Ausbildungsprogramms
sind
im
Ausbildungshandbuch
anzugeben.
The
content
and
sequence
of
the
training
programme
shall
be
specified
in
the
training
manual.
DGT v2019
Inhalte
und
Ablauf
der
Workshops
finden
Sie
unter
BERATUNG.
Substance
and
procedure
of
the
workshops
you
can
find
under
CONSULTING.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zum
Inhalt
und
Ablauf
der
Startwoche
erhalten
Sie
nach
Ihrer
Anmeldung.
You
will
receive
further
information
on
the
content
and
procedure
of
the
Startwoche
after
your
registration.
ParaCrawl v7.1
Hier
erfahren
Sie
mehr
zu
Inhalt
und
Ablauf
der
Integrationskurse.
You
can
find
out
more
about
the
content
and
timing
of
integration
courses
here.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
erarbeiten
alle
Beteiligten
den
organisatorischen
und
inhaltlichen
Ablauf
des
Mediationsverfahrens.
Together
all
parties
establish
the
procedural
and
substantive
content
of
the
mediation.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
legen
alle
Beteiligten
den
organisatorischen
und
inhaltlichen
Ablauf
des
Mediationsverfahrens
fest.
Together
all
parties
establish
the
procedural
and
substantive
content
of
the
mediation.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Ablauf
der
Gruppendiskussionen
selbst
waren
recht
homogen.
The
content
and
course
of
the
group
discussions
themselves
were
very
homogenous.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Interkulturelles
Lernen
(IKL):
Ablauf,
Inhalte,
Ziele?
What
is
Intercultural
Learning
(ICL):
Procedure,
contents,
goals?
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Informationen
zu
Bewerbungsfristen,
Inhalte
und
Ablauf
der
Aufnahmeprüfung,
finden
Sie
in
ARTIST.
Detailed
information
about
deadlines,
contents
and
procedures
of
the
entrance
examination
you
find
in
ARTIST
ParaCrawl v7.1
Nähere
Infos
über
Inhalt
und
Ablauf,
so
wie
Anmeldung
gibt
es
bei
fortschreitender
Planung.
More
information
about
content
and
procedure,
as
well
as
registration
will
be
available
as
planning
progresses.
CCAligned v1
Auf
der
Prozeßebene
wirken
in
der
Krise
Ereignisse
und
Inhalte
im
zeitlichen
Ablauf
aufeinander.
At
the
process
level
events
and
contents
interact
in
a
time
course
during
the
crises.
CCAligned v1
Auch
hier
gilt
in
Bezug
auf
die
Planung
unserer
Arbeit
für
das
kommende
Kalenderjahr,
dass
wir
Vorschläge
zum
Inhalt
und
zeitlichen
Ablauf
rechtzeitig
vorlegen
müssen,
um
Einfluss
auf
das
zu
nehmen,
was
dort
und
in
der
Folgezeit
geschieht.
Again,
in
anticipating
our
work
into
the
next
calendar
year,
we
need
to
bring
forward,
on
time,
any
proposals
we
have
on
substance
and
timing
to
try
to
influence
what
happens
then
and
in
the
period
after
that.
Europarl v8