Übersetzung für "Inhaltliche vorgaben" in Englisch

Advanced meta-structure and tagging techniques would need to be applied to content objects.

Have the choreographers been given guidelines in terms of content?

Initiator Wagner and his team are setting the content guidelines.

These were successful only because we had specific requirements on content and time, because we were clear about what we want to do and when we wanted to be able to do it.

We learnt from Maastricht that first and foremost you only make progress in Europe if you set clear goals and deadlines for achieving them.

Requirements for the content of resolution plans should take account of ongoing work to coordinate these developments at a global level through the Financial Stability Board.

The provisions of the sectoral directives concerning general and vocational training should be more skill and results-orientated, rather than relying strictly on training content.

Requirements as to the substance of a basic rate could only become constitutionally problematic if the undertakings were forced to provide benefits which made the basic rate attractive to a large number of potential insured in contrast to the normal rates of private health insurance, but the basic rate, as a result of the statutory requirements, did not cover costs.

There was no agreement on conditions for the admission of teachers or guidelines as regards contents for a curriculum in a planned Islamic religious instruction.

The specifications with regard to content and design included a general introduction to the various areas and a detailed presentation of a focus of their own choosing.

Communication in this form is only possible because Fricke's word works draw on a medium which these systems also use and because as words without meaning they are at the same time so "free", they set so few guidelines that each respective system can represents itself through them.

Specifications on contents, structure and co-ordination of the sub-theme "Basic Needs" in the Thematic Area were established by the Royal Tropical Institute in Amsterdam together with an international working group.

So in recent months suggestions for music were requested from all district apostle districts – without any set standards limitations regarding contents.

As the conclusion put forward in this report cannot be turned into practical actions, I believe it important that the next thing we need is a White Paper on European security and defence policy containing perfectly clear specifications of substance and timescale – rather clearer than what we have been given to date.

Blogs are the easiest and fastest way to make your own texts public – without publishing house and content specifications. Topics, style and forms of presentation are determined solely by the blogger, whether he wants to use static elements such as text and graphics or dynamic elements such as animation and video.

The Council can then ignore the substance of Parliament's submissions when drawing up its decision.

All other contents comply with the requirements of the European REACH test for environment and safety.

The content guidelines are to be understood in the sense of the didactic term learning content:

There are no timetables and deadlines.

The procedures and substantive goals set out in the Treaty have been expanded and developed in various ways:

The Council can then ignore the substance of Parliament's submissions when drawing up its decision.

An individual concept or the wishes of the client define the location, the details of the content.

Apple has held talks with publishers to launch separate Apple books, including guidelines concerning content.

We will also certainly not accept unchanged any plan whose contents do not meet our specifications.