Übersetzung für "Inhaltliche voraussetzungen" in Englisch
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Basic
knowledge
in
molecular
biology.
Previous
knowledge
expected
Basic
knowledge
in
molecular
biology.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Basic
knowledge
of
biochemistry
and
spectroscopy.
Previous
knowledge
expected
Basic
knowledge
of
biochemistry
and
spectroscopy.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Basic
knowledge
in
biochemistry.
Previous
knowledge
expected
Basic
knowledge
in
biochemistry.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
autonomous
working
with
ArcGIS!!!
Previous
knowledge
expected
autonomous
working
with
ArcGIS!!!
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Basic
knowledge
in
ecology.
Previous
knowledge
expected
Basic
knowledge
in
ecology.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
keine
-
Grundkenntnisse
Physik,
Chemie,
Thermodynamik
sind
hilfreich.
Previous
knowledge
expected
none
-
basic
knowledge
of
physics,
chemistry
and
themodynamics
is
helpful.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Hintergrundwissen
aus
den
Bereichen
Pflanzen-/Boden-/Rhizosphärenökologie
und
Botanik
ist
hilfreich.
Previous
knowledge
expected
Basic
knowledge
in
Plant/Soil/Rhizosphere
Ecology
and
Botany
is
beneficial.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Auferlegen
solcher
Kürzungen
oder
Aussetzungen
gelten
jedoch
sehr
restriktive
inhaltliche
Voraussetzungen
und
es
ist
ein
besonderes
zweistufiges
Verfahren
vorgesehen.
The
imposition
of
such
reductions
and
suspensions
are,
however,
made
subject
to
rather
restrictive
substantive
conditions
for
doing
so
and
providing
for
a
special,
two-step
procedure
to
be
followed.
DGT v2019
Lesen
Sie
sich
die
Lehrveranstaltungsbeschreibungen
genau
durch,
denn
es
liegt
in
Ihrer
eigenen
Verantwortung,
Lehrveranstaltungen
zu
wählen,
deren
inhaltliche
Voraussetzungen
Sie
erfüllen.
Read
the
course
descriptions
carefully!
It
is
your
responsibility
to
choose
courses
for
which
you
meet
the
requirements
with
regard
to
content-based
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Kenntnisse
im
Ausmaß
einer
Einführungs-Physikvorlesung
und
einer
Einführungs-Mathematikvorlesung
Lehrziel
Der/die
Lernende
kann
einige
für
die
Charakterisierung,
Aufbereitung,
Weiterverarbeitung
und
Lagerung
landwirtschaftlicher
Produkte
wesentliche
Vorgänge
und
Prozesse
physikalisch
verstehen.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
The
student
is
able
to
understand
the
physics
behind
some
processes
that
are
relevant
for
characterization,
treatment,
processing
and
storage
of
agricultural
goods
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
die
EU
sollte
darauf
hingewirkt
werden,
dass
prozessuale
und
inhaltliche
Voraussetzungen
zur
Erlangung
einer
Äquivalenzentscheidung
verlässlicher
werden
(Anspruch)
und
die
Prozesse
zur
Erlangung
von
Äquivalenz
berechenbarer
(Rechtssicherheit)
und
vor
allem
auch
rascher
abgewickelt
werden.
With
regard
to
the
EU,
it
should
be
ensured
that
procedure
and
content-related
requirements
for
the
obtainment
of
an
equivalency
decision
become
more
reliable
(entitlement)
and
the
processes
for
obtainment
of
equivalence
become
more
readily
assessable
(legal
certainty).
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Übungen
aus
"Allgemeiner
Botanik",
"Forstbotanik"
und
die
Vorlesung
aus
"Forstpathologie"
Lehrziel
Studierende
kennen
nach
erfolgreicher
Absolvierung
der
Lehrveranstaltung
die
typischen
Symptome,
den
Krankheitsverlauf
und
die
Erreger
(insbesondere
deren
Biologie
und
Systematik)
häufiger
und/oder
wichtiger
Baum-
und
Waldkrankheiten
und
können
diese
diagnostizieren.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
After
successful
completion
of
the
course,
students
know
the
symptoms
and
signs,
the
etiology
and
the
causal
agents
(in
particular
their
biology
and
taxonomy)
of
common
and/or
important
tree
and
forest
diseases
and
are
able
to
identify
them.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
-
Erstellen
von
wissenschaftlichen
Postern
und
Vorträgen
und
deren
Präsentation,
z.B.
erworben
durch
"Einführung
ins
wissenschaftliche
Arbeiten"
etc.
-
Fundiertes
Wissen
im
Themenbereich
der
Bachelorarbeit.
Previous
knowledge
expected
-
Creating
scientific
posters
and
presentations,
acquired
through
courses
like
"Introduction
to
scientific
work"
etc.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
keine
Lehrziel
Der
Studierenden
/
dem
Studierenden
soll
durch
die
interdisziplinäre
Charakteristik
der
LV
ermöglicht
werden,
ein
grundlegendes
Verständnis
für
morphologische
Prozesse
und
deren
Wechselwirkungen
mit
aquatischen
Biozönosen
zu
erlangen.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
Based
on
the
interdisciplinary
character
of
the
lecture
the
students
should
achieve
basic
knowledge
about
morphological
processes
and
their
interaction
with
aquatic
organisms.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Grundlagen
der
Pflanzenphysiologie
Lehrziel
Ziel
des
Kurses
ist
es,
den
Studierenden
ein
grundlegendes
Verständnis
der
physiologischen
Prozesse
und
Stoffwechselverhältnisse
zu
vermitteln,
damit
sie
ihre
Kompetenzen
weiter
entwickeln
können,
um
die
Wirkung
bewährter
Praxismaßnahmen
im
Gartenbau
und
der
Nacherntephase
zu
verstehen
und
eigenständig
innovative,
auf
den
Standort
zugeschnittene
Lösungsstrategien
zu
entwickeln.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
The
aim
of
the
course
is
to
provide
students
with
a
basic
understanding
of
the
physiological
processes
and
metabolic
relationships,
so
that
they
are
able
to
develop
their
competences
to
understand
the
effect
of
approved
practical
measures
in
horticulture
and
post-harvest
and
to
develop
autonomously
innovative
strategies
for
the
solution
in
accordance
with
the
location.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Chemische
Industrie,
Anlagen-
und
Umweltmanagement
Lehrziel
Ziel
der
Vorlesung
ist
es,
den
Studierenden
eine
Einführung
in
die
Probleme
der
Entwicklung,
der
Planung
und
des
Betriebes
verfahrenstechnischer
Anlagen
zu
geben.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
It
is
the
target
if
the
lecture
to
give
an
introduction
into
the
problems
of
development,
planning
and
operation
of
industrial
plants.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Besuch
der
Vorlesung
Bodenmechanik
und
Grundbau
wünschenswert
Lehrziel
Es
werden
die
Probleme
der
Deponietechnik
und
die
bisherigen
Vorstellungen
zu
deren
Lösung
in
einem
systematischen
Zusammenhang
aufgezeigt.
Previous
knowledge
expected
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
The
problems
of
the
disposal-technics
and
the
previous
ideas
are
shown
to
its
solution
in
a
systematical
connection.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
mathematische
Grundkenntnisse
im
Ausmaß
einer
Einführungsvorlesung
Lehrziel
Den
Studierenden
soll
zunächst
die
Unsicherheit
bei
der
Beschreibung
natürlicher,
technischer
oder
sozioökonomischer
Phänomene
bewusst
gemacht
und
Möglichkeiten
zu
deren
Modellierung
näher
gebracht
werden
(Wahrscheinlichkeitsrechnung).
Previous
knowledge
expected
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
At
first
the
students
should
realize
the
uncertainty
when
describing
natural,
technical
or
socio-economical
phenomena
and
methods
should
be
offered
to
him
for
modelling
(applied
probability).
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Rechtsprechung
der
Beschwerdekammern
hat
der
geänderte
Wortlaut
der
R.99
EPÜ
keine
inhaltliche
Neuregelung
der
Voraussetzungen
für
die
Beschwerdeschrift
und
die
Beschwerdebegründung
bewirkt.
According
to
the
boards'
case
law,
the
amended
wording
of
R.99
EPC
had
not
entailed
any
substantive
revision
of
the
requirements
to
be
met
by
the
notice
of
appeal
and
statement
of
grounds
of
appeal.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Teil
1:
Besuch
der
VO
"biobasierte
und
biologisch
abbaubare
Kunststoffe"
wird
empfohlen.
Previous
knowledge
expected
Part
1:
Attendence
of
the
VO
"Biobased
and
biodegradable
plastics"
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
adequates
Bachelorstudiumerwartet
werden
grundlegende
Kenntnisse
in
den
Fächern
QM,
QS,
LM-Technologie,
Hygiene
sowie
Analytik
inhaltlich
vergleichbar
mit
den
entsprechenden
LVAs
des
LMBT-Bachelorstudiums
(H
033
217)
Previous
knowledge
expected
adequate
bachelor
studyPrevious
basic
knowledge
in
QM,
QC,
Food-technology,
hygiene
and
analytics
is
expected,
comparable
to
the
content
of
the
corresponding
lectures
of
the
bachelor
study
Food-
and
Biotechnology
(H
033
217)
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Basics
in
plant
productions
conventional
or
organic
farming,
soil
management,
plant
nutrition
and
the
ability
for
a
critical
discussion
with
present
research
(peer
reviewed
research
papers).
Previous
knowledge
expected
Basics
in
plant
productions
conventional
or
organic
farming,
soil
management,
plant
nutrition
and
the
ability
for
a
critical
discussion
with
present
research
(peer
reviewed
research
papers).
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
Grundkenntnisse
der
Meteorologie,
dies
Pflanzenbaus,
der
Bodenkunde
und
der
Pflanzenphysiologie
Lehrziel
-Verstehen
der
komplexen
physikalisch-biologischen
Zusammenhänge
und
Wechselwirkungen
im
System
Boden-Klima
Pflanze.-Kenntnis
der
einzelnen
bestimmenden
physikalischen
Parameter
und
Verständnis
der
Energie-
und
Wasserbilanzen,
Wärme-
und
Massenströme
von
Pflanzenbeständen
um
agrarmeteorologische
Phänomene,
Probleme
analysieren
zu
können.-Einen
Überblick
über
operationelle
und
praktische
agrarmeteorologische
Anwendungen
und
Methoden
in
unterschiedlichen
Anbau-
und
Klimazonen
der
Erde
bekommen.
Objective
(expected
results
of
study
and
acquired
competences)
-Understanding
complex
physical-biotic
relationships
and
interactions
in
the
system
soil-crop-atmosphere.-Knowledge
on
determining
physical
parameters
for
crop
growth
conditions
and
understanding
of
energy-
and
water
balance,
heat
and
mass
flows
within
crop
stands
as
basis
for
analysing
agrometeorological
phenomena
and
problems.-To
get
an
overview
on
operational
and
practical
agrometeorological
methods
and
tools
in
different
cropping
systems
and
climatic
zones
of
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Inhaltliche
Voraussetzungen
(erwartete
Kenntnisse)
LV
baut
auf
den
Kenntnissen
der
Vorlesung
Pflanzenschutz
(953.100)
und
den
Pflanzenschutz
-Übungen
(953.112)
auf!.
Previous
knowledge
expected
lecture
is
based
on
the
knowledge
of
the
course
953.100
and
953.101.
ParaCrawl v7.1