Übersetzung für "Inhaltlich abstimmen" in Englisch
Der
besondere
Service
liegt
in
der
regelmäßigen
aktiven
Recherche
und
inhaltlichen
Abstimmung
der
Texte.
The
special
service
lies
in
the
regular
active
search
and
contentwise
tuning
of
the
texts.
ParaCrawl v7.1
Der
besondere
Service
liegt
in
der
regelmäÃ
igen
aktiven
Recherche
und
inhaltlichen
Abstimmung
der
Texte.
The
special
service
lies
in
the
regular
active
search
and
contentwise
tuning
of
the
texts.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
werden
wir
über
das
Verfahren
abstimmen
und
je
nach
dem
Ergebnis
möglicherweise
zu
einer
inhaltlichen
Abstimmung
übergehen.
We
will
vote
on
procedure
and
then,
depending
on
the
result
of
that
vote,
we
may
or
may
not
proceed
to
a
substantive
vote.
Europarl v8
Es
macht
keinen
Sinn,
wenn
wir
dieser
Abstimmungsliste
folgen,
weil
wir
dann
über
den
gleichen
Inhalt
zwei
Mal
abstimmen
müssen.
It
does
not
make
sense
for
us
to
follow
the
voting
list,
because
we
would
then
have
to
vote
on
the
same
content
twice.
Europarl v8
Bei
den
Worten
von
Herrn
Berkhouwer
konnte
man
glauben,
daß
wir
über
den
Inhalt
der
Anträge
abstimmen.
Listening
to
Mr
Berkhouwer
it
seemed
as
if
we
were
voting
on
the
substance
of
the
motions.
EUbookshop v2